Методические указания к вводно-фонетическому корректировочному курсу английского языка для студентов I курса. Евтухова Е.А. - 21 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ИВГПУ | Иваново

Составители: 

Рубрика: 

21
[ ], [ ]
1. Where there’s a will, there’s a way.
2. First catch your hare, then cook him.
3. There can be no friendship, where there is no freedom.
4. Who fears to suffer, suffers from fear.
5. None so deaf as those that won’t hear.
[ ]
The Wise Old Owl
The Wise Old Owl 1. As you sow you shall mow
Sat in an Oak. ( sow - сеять, mow - косить )
The more he heard 2. Oh, no, don’t go home alone, nobody knows how
The less he spoke. lonely the road is.
3. A rolling stone gathers no mass
owl [ ] - сова 4. Soams never boasts of what he knows.
But Rose never knows of what she boasts.
5. Little strokes fell great oaks.
boasts - хвастать
strokes - удар, oaks - дуб
[ ]
The Cat and the Mouse.
Little mouse, little mouse, 1. Out of sight out of mind
Where is your house? 2. What have you found about it?
Little cat, little cat,
I have no flat.
I am a poor mouse,
I have no house.
Little mouse, little mouse,
Come to my house.
Little cat, little cat,
I cannot do that,
You want to eat me. 
[      ], [     ]

1. Where there’s a will, there’s a way.
2. First catch your hare, then cook him.
3. There can be no friendship, where there is no freedom.
4. Who fears to suffer, suffers from fear.
5. None so deaf as those that won’t hear.


[      ]

The Wise Old Owl

The Wise Old Owl                   1. As you sow you shall mow
Sat in an Oak.                       ( sow - сеять, mow - косить )
The more he heard                  2. Oh, no, don’t go home alone, nobody knows how
The less he spoke.                    lonely the road is.
                                  3. A rolling stone gathers no mass
owl [         ] - сова            4. Soams never boasts of what he knows.
                                     But Rose never knows of what she boasts.
                                  5. Little strokes fell great oaks.
                                     boasts - хвастать
                                     strokes - удар, oaks - дуб


[       ]

The Cat and the Mouse.

Little mouse, little mouse,                  1. Out of sight out of mind
Where is your house?                        2. What have you found about it?
        Little cat, little cat,
        I have no flat.
        I am a poor mouse,
        I have no house.
Little mouse, little mouse,
Come to my house.
       Little cat, little cat,
       I cannot do that,
       You want to eat me.




                                            21

Страницы