Составители:
Рубрика:
68 
Приложение 4 
Руководство по использованию компьютеров на судах 
1.  Комитет по безопасности  на  море на своей 70-й сессии (7 11 
декабря 1998 г.) одобрил Руководство по использованию ком-
пьютеров на судах, приведенное в приложении. 
2.  Изобретение недорогих персональных компьютеров привело к 
быстрорастущему  их  использованию  на  торговых  судах  во 
многих случаях, включая расчеты при погрузке и расчеты по-
садки и остойчивости. Поскольку программы зависят от ввода 
данных  и  интерпретации  полученных  результатов  человеком, 
они потенциально подвержены влиянию ошибок человеческого 
фактора. Хотя такие ошибки в большинстве своем будут вно-
ситься командным составом судов как пользователями, дейст-
вительную первопричину ошибок можно найти в других, бере-
говых секторах   у разработчиков программного обеспечения, 
которые  могут недооценивать  необходимость  учета  человече-
ского фактора, или в управлении судоходной компанией. 
3.  Требования  к  работе  такого программного  обеспечения  будут 
зависеть  от  вовлеченного лица/организации, например: 
1)  для  пользователей  (командного  состава  судов):  единообразие 
программ  из  разных  источников  упростит  процесс  ознакомле-
ния с ними и ускорит достижение профессионализма; 
2)  для судовладельцев/операторов: наличие наглядных результатов 
программного  обеспечения,  которые  включают  соответствую-
щие  материалы  по  подготовке  персонала  и  документацию  для 
пересмотра  программы  или  данных,  к  примеру,  для  учета  лю-
бых изменений характеристик загрузки судна и моментах; 
3)  для  разработчиков  программного  обеспечения:  преимущество 
более широкой опытной базы, чем только их собственный кор-
поративный  опыт  и единообразный стандарт, отражающий на-
дежды заказчика;  
4)  для  Администраций:  гарантия  выработки  совершенных  про-
грамм и их внедрение в практику с учетом рассмотрения чело-
веческого фактора и сведения к минимуму возможности ошиб-
ки человека. 
4.  Данное Руководство по использованию компьютеров на судах 
было подготовлено с целью разработки международного стан-
дарта  по  проектированию,  одобрению   и  испытаниям   таких  
                                                      Приложение 4
         Руководство по использованию компьютеров на судах
      1. Комитет по безопасности на море на своей 70-й сессии (7 11
         декабря 1998 г.) одобрил Руководство по использованию ком-
         пьютеров на судах, приведенное в приложении.
      2. Изобретение недорогих персональных компьютеров привело к
         быстрорастущему их использованию на торговых судах во
         многих случаях, включая расчеты при погрузке и расчеты по-
         садки и остойчивости. Поскольку программы зависят от ввода
         данных и интерпретации полученных результатов человеком,
         они потенциально подвержены влиянию ошибок человеческого
         фактора. Хотя такие ошибки в большинстве своем будут вно-
         ситься командным составом судов как пользователями, дейст-
         вительную первопричину ошибок можно найти в других, бере-
         говых секторах у разработчиков программного обеспечения,
         которые могут недооценивать необходимость учета человече-
         ского фактора, или в управлении судоходной компанией.
      3. Требования к работе такого программного обеспечения будут
         зависеть от вовлеченного лица/организации, например:
     1) для пользователей (командного состава судов): единообразие
        программ из разных источников упростит процесс ознакомле-
        ния с ними и ускорит достижение профессионализма;
     2) для судовладельцев/операторов: наличие наглядных результатов
        программного обеспечения, которые включают соответствую-
        щие материалы по подготовке персонала и документацию для
        пересмотра программы или данных, к примеру, для учета лю-
        бых изменений характеристик загрузки судна и моментах;
     3) для разработчиков программного обеспечения: преимущество
        более широкой опытной базы, чем только их собственный кор-
        поративный опыт и единообразный стандарт, отражающий на-
        дежды заказчика;
     4) для Администраций: гарантия выработки совершенных про-
        грамм и их внедрение в практику с учетом рассмотрения чело-
        веческого фактора и сведения к минимуму возможности ошиб-
        ки человека.
      4. Данное Руководство по использованию компьютеров на судах
         было подготовлено с целью разработки международного стан-
         дарта по проектированию, одобрению и испытаниям таких
68
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- …
- следующая ›
- последняя »
