Компьютерные технологии в судовождении - 79 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

МГУ им. Невельского | Владивосток

Составители: 

Рубрика: 

79
Продолжение прил. 5
ПРИЛОЖЕНИЕ К ПРАВИЛАМ ВЕДЕНИЯ СУДОВОЙ РОЛИ
СУДОВАЯ РОЛЬ
(CREW LIST)
1. Название судна _______________________________________________
(Name of ship)
2. Национальность судна _________________________________________
(Nationality of ship)
3. Порт прибытия / убытия _______________________________________
(Port of arrival / departure)
4. Дата прибытия / убытия _______________________________________
(Date of arrival / departure)
5. Откуда прибыл ________________________________________________
(Port arrived from)
N
п/п
Фамилия,
имя, отчество
(Family name,
given names)
Должность
(Rank or
rating)
Гражданство
(Nationality)
Дата,
место
рожде-
ния
(Date and
place of
birth)
Серия, номер
паспорта моряка
или иного
документа,
удостоверяющего
личность
Nature and № of
identity document
(seaman's passport)
1
2
3
Капитан судна __________________________
(Master of the ship) подпись, фамилия, инициалы
(Signature, Family name, Initials)
"__" ____________ 200_ г.
М. П.
(seal)
Должность лица, заверяющего
судовую роль __________________________
(Endorsing Officer) подпись, фамилия, инициалы
(Signature, Family name, Initials)
"__" ____________ 200_ г.
М. П.
(seal) 
                                     Продолжение прил. 5
      ПРИЛОЖЕНИЕ К ПРАВИЛАМ ВЕДЕНИЯ СУДОВОЙ РОЛИ

                                     СУДОВАЯ РОЛЬ
                                      (CREW LIST)
      1. Название судна _______________________________________________
       (Name of ship)
      2. Национальность судна _________________________________________
       (Nationality of ship)
      3. Порт прибытия / убытия _______________________________________
       (Port of arrival / departure)
      4. Дата прибытия / убытия _______________________________________
       (Date of arrival / departure)
      5. Откуда прибыл ________________________________________________
       (Port arrived from)

N         Фамилия,       Должность      Гражданство       Дата,        Серия, номер
п/п     имя, отчество     (Rank or      (Nationality)     место      паспорта моряка
        (Family name,      rating)                       рожде-         или иного
         given names)                                      ния          документа,
                                                        (Date and   удостоверяющего
                                                         place of        личность
                                                          birth)      Nature and № of
                                                                     identity document
                                                                    (seaman's passport)
1
2
3

      Капитан судна __________________________
      (Master of the ship) подпись, фамилия, инициалы
                          (Signature, Family name, Initials)
       "__" ____________ 200_ г.
      М. П.
      (seal)

       Должность лица, заверяющего
       судовую роль __________________________
       (Endorsing Officer) подпись, фамилия, инициалы
                          (Signature, Family name, Initials)
        "__" ____________ 200_ г.
      М. П.
      (seal)




                                                                                     79

Страницы