Португальский язык. Филиппова Т.Н. - 5 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

5
Знаки ударения в слове
В португальском языке три знака ударения:
1. (´) - Acento agudo употребляется для обозначения ударного слога и
открытого произношения ударного гласного :
papa - папа avó - бабушка
Acento agudo служит также для различения одинаково пишущихся слов с
различным значением :
pá ra - он (она) останавливается
para - для(предлог)
2. (^) - Acento circunflexo ставится над гласными а, о, е и употребляется для
обозначения закрытого произношения гласного под ударением , а также для
различения одинаково пишущихся слов с разным значением ;
avô - дедушка
рôг - ставить
рог - за (предлог)
3. (`) - Acento grave используется для обозначения слияния предлога а с
определённым артиклем женского рода а, а также с начальной буквой а
последующего указательного местоимения:
à avó (вместо: а а avó ) - бабушке
àquele (вместо: a aquele) - тому
UNIDADE 1
A ENTREVISTA
TERESA: Chamo-me Teresa. Tenho 28 anos.
Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
Sou secretária. A minha profissão é secretá ria.
Moro na Rua D. Dinis n° 30, 7° Dto - 1200 Lisboa.
ANA: Chamo-me Ana. Tenho 25 anos.
Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
Sou dactiló grafa. A minha profissão é dactiló grafa.
Moro na Rua D. Dinis n° 30, 7° Dto - 1200 Lisboa.
CRISTINA: Chamo-me Cristina. Tenho 24 anos.
Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
Sou resepcionista. A minha profissão é resepcionista.
Moro na Rua das Janelas Verdes n° 120, 4° Dto - 1200 Lisboa. 
                                         5
                               Знаки ударения в слове

   В португальском языке три знака ударения:
  1. (´) - Acento agudo употребляется для обозначения ударного слога и
открытого произношения ударного гласного:
papa - папа avó - бабушка
    Acento agudo служит также для различения одинаково пишущихся слов с
различным значением:
          pára - он (она) останавливается
          para - для(предлог)
   2. (^) - Acento circunflexo ставится над гласными а, о, е и употребляется для
обозначения закрытого произношения гласного под ударением, а также для
различения одинаково пишущихся слов с разным значением;
           avô - дедушка
           рôг - ставить
           рог - за (предлог)
3. (`) - Acento grave используется для обозначения слияния предлога а с
определённым артиклем женского рода а, а также с начальной буквой а
последующего указательного местоимения:
           à avó (вместо: а а avó) - бабушке
           àquele (вместо: a aquele) - тому



                                   UNIDADE 1

                                A ENTREVISTA

TERESA:     Chamo-me Teresa. Tenho 28 anos.
            Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
            Sou secretária. A minha profissão é secretária.
            Moro na Rua D. Dinis n° 30, 7° Dto - 1200 Lisboa.

ANA:        Chamo-me Ana. Tenho 25 anos.
            Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
            Sou dactilógrafa. A minha profissão é dactilógrafa.
            Moro na Rua D. Dinis n° 30, 7° Dto - 1200 Lisboa.

CRISTINA: Chamo-me Cristina. Tenho 24 anos.
          Sou portuguesa. A minha nacionalidade é portuguesa.
          Sou resepcionista. A minha profissão é resepcionista.
          Moro na Rua das Janelas Verdes n° 120, 4° Dto - 1200 Lisboa.

Страницы