Русская диалектология. Гадышева О.В. - 31 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

31
Òåêñò ¹ 3
Ñâàäáû ó íàñ òóò γóëàëè âèñàëî // Ñàáèðóòñà
ðåáàòà / äèô÷àòà ç γàðìîíèjó / ñàäóò / ïåñíè ïàjóò //
Ó íàâåñòû ïëàò’jà ïðàñòîå / Àäåíóò ñâàòû íà γîëàâó /
óàë // Ñêîðà æàíèõ ïðèåõàò äîëæåí // Àòåö ñ ìàòèðjó
äî÷ áàñëàâëàjóò (áëàãîñëîâëÿþò) // Êàäà æàíèõ çàñâàòàèò
/ áàñëàâëàjóò àáîèõ // À êàäà íàâåñòó àäèâàjóò / ïàjóò
ïåñíè / ëåíòó êëàäóò íà áëóäöå / åé êîñó ïëàòóò // Àíà
áåäíûjà êðè÷èò //
Ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàëÑïðàâî÷íûé ìàòåðèàë
Ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàëÑïðàâî÷íûé ìàòåðèàë
Ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàë
Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*
Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*
Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*
Ëåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòàËåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòà
Ëåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòàËåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòà
Ëåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòà
Èìåþòñÿ ëè â Âàøåì òåêñòå ëåêñè÷åñêèå äèàëåêòíûå ðàç-
ëè÷èÿ?
Îïðåäåëèòå èõ òèï:
ñîáñòâåííî ëåêñè÷åñêèå (êî÷åò — ïåòóõ);
ëåêñèêî-ñåìàíòè÷åñêèå (ìîñò — ïîë â ñåíÿõ);
ëåêñèêî-ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûå (çåìëÿíèêà — çåìëÿíèöà);
ëåêñèêî-ôîíåòè÷åñêèå (âûøíÿ — âèøíÿ);
ëåêñèêî-àêöåíòîëîãè÷åñêèå (ò´ó÷à — òó÷´à).
Ôîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðàÔîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðà
Ôîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðàÔîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðà
Ôîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðà
Óäàðíûé âîêàëèçì. Îïðåäåëèòå äèàëåêòíûå îñîáåííîñòè â
ïðîèçíîøåíèè ãëàñíûõ óäàðíîãî ñëîãà. Ïî àáñîëþòíî ñèëüíîé
ïîçèöèè óñòàíîâèòå ñîñòàâ ãëàñíûõ ôîíåì â ãîâîðå. Åñòü ëè â
èññëåäóåìîì òåêñòå îñîáûå ôîíåìû — <ê> è <ô>? Åñëè äà, òî â
êàêèõ çâóêàõ îíè ðåàëèçóþòñÿ? Ïîñëåäîâàòåëüíî ëè èõ óïîò-
ðåáëåíèå â ãîâîðå?
Íå íàáëþäàþòñÿ ëè ñëó÷àè íåéòðàëèçàöèè ôîíåì ïîä
óäàðåíèåì? Åñëè äà, òî êàêèõ, â êàêèõ óñëîâèÿõ è ïîñëåäîâà-
òåëüíî ëè?
Èçâåñòåí ëè ãîâîðó ïåðåõîä /å/ â /î/? Â êàêèõ óñëîâèÿõ ýòî
ïðîèñõîäèò?
________________
* Ðàçðàáîòàí Ò.À.Ïåðåæîãèíîé, ñì.: Ïåðåæîãèíà Ò.À. Èçó÷åíèå
ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ. Âîëãîãðàä, 1992.
     Òåêñò ¹ 3
     Ñâ’àä’áû ó íàñ òóò γóë’’àë’è â’’èñ’àëî // Ñàá’èð’óòñ’à
ð’åá’’àòà / ä’èô÷’àòà ç γàðì’îí’èjó / ñ’’àäóò / ï’’åñí’è ïàj’óò //
Ó í’àâ’’åñòû ïë’àò’jà ïðàñò’îå / Àä’’åíóò ñâ’àò’û íà γ’îëàâó /
ó’àë’ // Ñê’îðà æàí’’èõ ïð’è’åõàò’ ä’îëæåí // Àò’’åö ñ ì’àò’èðjó
äî÷’ áàñëàâë’’àjóò (áëàãîñëîâëÿþò) // Êàä’à æàí’’èõ çàñâ’àòàèò
/ áàñëàâë’’àjóò àá’îèõ // À êàä’à í’àâ’’åñòó àä’èâ’àjóò / ïàj’óò
ï’’åñí’è / ë’’åíòó êëàä’óò íà áë’’óäöå / åé ê’îñó ïë’àò’óò // Àí’à
á’’åäíûjà êð’è÷’’èò //

                Ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàë
         Ïëàí àíàëèçà äèàëåêòíîãî òåêñòà*
Ëåêñè÷åñêèå îñîáåííîñòè òåêñòà
    Èìåþòñÿ ëè â Âàøåì òåêñòå ëåêñè÷åñêèå äèàëåêòíûå ðàç-
ëè÷èÿ?
    Îïðåäåëèòå èõ òèï:
    • ñîáñòâåííî ëåêñè÷åñêèå (êî÷åò — ïåòóõ);
    • ëåêñèêî-ñåìàíòè÷åñêèå (ìîñò — ïîë â ñåíÿõ);
    • ëåêñèêî-ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûå (çåìëÿíèêà — çåìëÿíèöà);
    • ëåêñèêî-ôîíåòè÷åñêèå (âûøíÿ — âèøíÿ);
    • ëåêñèêî-àêöåíòîëîãè÷åñêèå (ò´ó÷à — òó÷´à).

Ôîíåòè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðà
     Óäàðíûé âîêàëèçì. Îïðåäåëèòå äèàëåêòíûå îñîáåííîñòè â
ïðîèçíîøåíèè ãëàñíûõ óäàðíîãî ñëîãà. Ïî àáñîëþòíî ñèëüíîé
ïîçèöèè óñòàíîâèòå ñîñòàâ ãëàñíûõ ôîíåì â ãîâîðå. Åñòü ëè â
èññëåäóåìîì òåêñòå îñîáûå ôîíåìû — <ê> è <ô>? Åñëè äà, òî â
êàêèõ çâóêàõ îíè ðåàëèçóþòñÿ? Ïîñëåäîâàòåëüíî ëè èõ óïîò-
ðåáëåíèå â ãîâîðå?
     Íå íàáëþäàþòñÿ ëè ñëó÷àè íåéòðàëèçàöèè ôîíåì ïîä
óäàðåíèåì? Åñëè äà, òî êàêèõ, â êàêèõ óñëîâèÿõ è ïîñëåäîâà-
òåëüíî ëè?
     Èçâåñòåí ëè ãîâîðó ïåðåõîä /å/ â /î/? Â êàêèõ óñëîâèÿõ ýòî
ïðîèñõîäèò?
________________
     * Ðàçðàáîòàí Ò.À.Ïåðåæîãèíîé, ñì.: Ïåðåæîãèíà Ò.À. Èçó÷åíèå
ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ. Âîëãîãðàä, 1992.

                               31