Русская диалектология. Гадышева О.В. - 39 стр.

     Ìåñòîèìåíèå. Èç äèàëåêòíûõ ôîðì ìîæíî íàçâàòü ôîðìó
ðîä. ï. åäèíñòâåííîãî ÷èñëà ìåñòîèìåíèé 1-ãî ëèöà: ó-ì’èí’’å.
 ýòîé ôîðìå ìåñòîèìåíèå èìååò îêîí÷àíèå -å, ÷òî ÿâëÿåòñÿ
äèàëåêòíîé îñîáåííîñòüþ ãîâîðîâ þæíîãî íàðå÷èÿ.
     Èìÿ ÷èñëèòåëüíîå. Îñîáåííîñòåé â îáðàçîâàíèè èìåí ÷èñ-
ëèòåëüíûõ â òåêñòå íå îáíàðóæåíî.
     Ãëàãîë. Ôîðìû 3-ãî ëèöà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà íàñòîÿùå-
ãî âðåìåíè èìåþò îêîí÷àíèå ñ ìÿãêèì /ò’/: èä’’îò’, çí’àèò’ —
äèàëåêòíàÿ ÷åðòà, ñâîéñòâåííàÿ þæíîìó íàðå÷èþ, ïðîòèâî-
ïîñòàâëåííîå äèàëåêòíîå ðàçëè÷èå. Ïðè îáðàçîâàíèè âîçâðàò-
íûõ ãëàãîëîâ íàðÿäó ñ ÷àñòèöåé -ñÿ, óïîòðåáëÿåòñÿ è ÷àñòèöà
-ñè, áîëåå àðõàè÷åñêàÿ ôîðìà, êîòîðàÿ âîñõîäèò ê äàò. ï. âîç-
âðàòíîãî ìåñòîèìåíèÿ äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà: æàí’’ èëñ’è,
à-â’àðí’óëñ’à, àòìàë’îò’èìñ’è, è-â’àðí’óëñ’è. Âîçìîæíî, íîâàÿ
ôîðìà ïîÿâëÿåòñÿ ïîä âëèÿíèåì ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà.
     Ïðè÷àñòèå è äååïðè÷àñòèå.  òåêñòå îòìå÷åíà äèàëåêòíàÿ
ôîðìà ñòðàäàòåëüíîãî ïðè÷àñòèÿ îò ãëàãîëà ðàíèòü — ð’àí’èòûj,
îáðàçîâàííàÿ ñ ñóôôèêñîì -ò (âìåñòî -í). Âîçìîæíî, ýòà ôîð-
ìà ïîÿâèëàñü ïî àíàëîãèè ñ çàí’èòûj.
     Íàðå÷èå. Îñîáåííîñòåé â îáðàçîâàíèè íàðå÷èé íå îòìå÷åíî.
Ñèíòàêñè÷åñêèå ÷åðòû ãîâîðà
      òåêñòå îòìå÷åíî ñî÷åòàíèå ñóùåñòâèòåëüíîãî â ôîðìå
âèí. ï. ñ ïðåäëîãîì ÷åðåç — ÷’èð’èñ-γ’îëàò â çíà÷åíèè ïðè÷èíû
— âìåñòî êîíñòðóêöèè èç-çà ãîëîäà. Âìåñòî ïðåäëîãà î è ïð. ï.
ñóùåñòâèòåëüíîãî óïîòðåáëÿåòñÿ êîíñòðóêöèÿ ñ ïðåäëîãîì çà
è ñóùåñòâèòåëüíûì â ðîä. ï.: çà í’èõ è γàâàð’’èò’ í’’åø’èâà.
      ñëîâîñî÷åòàíèè ñ ÷èñëèòåëüíûì äâà îíî óïðàâëÿåò ðîä. ï.
ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà ñóùåñòâèòåëüíîãî ïî àíàëîãèè ñ ÷èñ-
ëèòåëüíûì ïÿòü, øåñòü: äâà ðàñ ð’àí’èòûj áûë.
      òåêñòå îòìå÷åíà ñëîæíàÿ ôîðìà ïðîøåäøåãî âðåìåíè
(ïëþñêâàìïåðôåêò): ðàä’’èò’èë’è í’àøû á’ûë’è w-ï’åñê’àõ æ’ûë’è
— çíà÷åíèå äåéñòâèÿ, îòäàëåííîãî îò ìîìåíòà ðå÷è çíà÷èòåëü-
íûì ïðîìåæóòêîì âðåìåíè. Îòìå÷åíà â òåêñòå ôîðìà áóäóùåãî
ñëîæíîãî âðåìåíè âìåñòî áóäóùåãî ïðîñòîãî: âû á’óäóò’à ñê’î-
ðà j’åõàò’ — âû ñêîðî óåäåòå. Ìîæíî îòìåòèòü òàêæå ôîðìó
ïîëíîãî ñòðàäàòåëüíîãî ïðè÷àñòèÿ â ôóíêöèè ñêàçóåìîãî: áûë
ç’àí’èòûj.



                             39