Русская диалектология. Гадышева О.В. - 44 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

44
Северное наречие Южное наречие
12. Отсутствие таких форм 12. Распространение личных форм
глагола лечь, образованных от ос-
новы лаж: лáжу, л’áжеш, лáжут;
л’áж форма повелительного
наклонени,
13. Наличие различных гласных 13. Произношение гласного а
в данных формах в форме глаголов множественного
числа повелительного наклонени,:
дáй[та] и т. д.
14. Наличие согласуемых пост- 14. Отсутствие согласуемых
позитивных частиц -от, -та, -ту, постпозитивных частиц
-те или -от, -та, -ту, -ты, -ти:
дóм-от , женá-та, дóчь-ту, úз-
бы-те или úзбы-ти
Лексические ,влени,
1. Распространение слов квашн, , 1. Распространение слов дежá,
квашóнка (посуда дл, приготов- дéжка (посуда дл, приготовлени,
лени, теста); ухвáт (приспособ- теста); рогáч (приспособление дл,
ление дл, вынимани, горшков вынимани, горшков из печи);
из печи); сковорóдник (приспособ- чáпл,, цáпл,, чáпельник, цáплейка
ление дл, вынимани, сковород и т. п. с корнем чап/цап (приспо-
из печи); орáть нар,ду с пахáть собление дл, вынимани, сковороды
(пахать; слово орáть отсутствует из печи); пахáть дл, обозначени,
на большей части территории процесса пахоты; зéлени, зелен, ,
межзональных говоров северного зель (всходы ржи); грéбовать (брез-
наречи,); óзимь, озимá (всходы говать); корогóд, курогóд (хоровод)
ржи); брéзговать (брезговать);
хоровóд, коровóд (хоровод )
         Северное наречие                  Южное наречие
12. Отсутствие таких форм                12. Распространение личных форм
                                         глагола лечь, образованных от ос-
                                         новы л’аж: лáжу, л’áжеш, л’áжут;
                                         л’áж – форма повелительного
                                         наклонени,
13. Наличие различных гласных            13. Произношение гласного а
в данных формах                          в форме глаголов множественного
                                         числа повелительного наклонени,:
                                         дáй[т’а] и т. д.
14. Наличие согласуемых пост-            14. Отсутствие согласуемых
позитивных частиц -от, -та, -ту,         постпозитивных частиц
-те или -от, -та, -ту, -ты, -ти:
дóм-от, женá-та, дóчь-ту, úз-
бы-те или úзбы-ти
                            Лексические ,влени,
1. Распространение слов квашн,,          1. Распространение слов дежá,
квашóнка (посуда дл, приготов-           дéжка (посуда дл, приготовлени,
лени, теста); ухвáт (приспособ-          теста); рогáч (приспособление дл,
ление дл, вынимани, горшков              вынимани, горшков из печи);
из печи); сковорóдник (приспособ-        чáпл,, цáпл,, чáпельник, цáплейка
ление дл, вынимани, сковород             и т. п. с корнем чап/цап (приспо-
из печи); орáть нар,ду с пахáть          собление дл, вынимани, сковороды
(пахать; слово орáть отсутствует         из печи); пахáть дл, обозначени,
на большей части территории              процесса пахоты; зéлени, зелен,,
межзональных говоров северного           зель (всходы ржи); грéбовать (брез-
наречи,); óзимь, озимá (всходы           говать); корогóд, курогóд (хоровод)
ржи); брéзговать (брезговать);
хоровóд, коровóд (хоровод)




                                    44