Выпускная квалификационная работа. Генова Н.М - 30 стр.

UptoLike

Составители: 

59
ПРИЛОЖЕНИЯ
60
1. Краткий словарь-справочник
театрально-литературных терминов и понятий
Студент-дипломник должен свободно владеть профессиональным
понятийным аппаратом. С этой целью авторами был разработан данный
словарь-справочник, в котором использован опыт Е.В. Шангиной (Шан-
гина Е.В., Шубин С.В. Сценарий как литературная основа массовых
праздников и театрализованных постановок. Омск, 2004). В нем пред-
ставлены театральные термины, которые могут оказаться
полезными как
для начинающих, так и для опытных деятелей современного самодея-
тельного театра: актеров, режиссеров, художников и др.
Театральное искусство в своей терминологии использует множе-
ство понятий, заимствованных из литературоведения, поэтому авторам
показалось закономерным и естественным назвать словарь театрально-
литературным.
Словарь-справочник поможет ответить на вопросы, связанные с
пониманием самых разных
явлений, проблем, процессов современного
театра, расширить диапазон творческих знаний в сфере искусства.
Работая над постановкой дипломного спектакля, режиссер и актеры
вынуждены обращаться к самой разнообразной справочной литературе,
поэтому соединение наиболее употребляемых театральных терминов
воедино кажется авторам целесообразным.
Основными источниками для отбора театральных терминов по-
служили теоретические труды известных деятелей театра:
К.С. Станис-
лавского, В.И. Немировича-Данченко, В.Э. Мейерхольда, А.Д. Попова,
М.О. Кнебель, А.А. Гончарова, Г.А. Товстоногова и др. Авторы сочли
уместным включить в словарь-справочник статьи из литературоведче-
ского, психологического словарей, а также из словаря русского языка
С.И. Ожегова и краткого словаря иностранных
слов.
Источники лексикографического материала
Гончаров А.А. Режиссерские тетради. М., 1980. (Гончаров)
*
Захаров М.А. Контакты на разных уровнях. М., 1988. (Захаров)
Краткий психологический словарь / Под ред. А.В. Петровского,
М.Г. Ярошевского. М., 1985. (Крат. психол. слов.)
Литература: Справочные материалы: Книга для учащихся /
С.В. Тураев, Л.И. Тимофеев, К.Д. Вишневский и др. М., 1989. (Лит.:
Справ. материалы)
*
Здесь и далее в скобках приводятся условные сокращения названий источни-
ков лексикографического материала, принятые в данном словаре-справочнике. –
Ред.
                           1. Краткий словарь-справочник
                    театрально-литературных терминов и понятий

                    Студент-дипломник должен свободно владеть профессиональным
             понятийным аппаратом. С этой целью авторами был разработан данный
             словарь-справочник, в котором использован опыт Е.В. Шангиной (Шан-
             гина Е.В., Шубин С.В. Сценарий как литературная основа массовых
             праздников и театрализованных постановок. Омск, 2004). В нем пред-
             ставлены театральные термины, которые могут оказаться полезными как
             для начинающих, так и для опытных деятелей современного самодея-
             тельного театра: актеров, режиссеров, художников и др.
                    Театральное искусство в своей терминологии использует множе-
             ство понятий, заимствованных из литературоведения, поэтому авторам
             показалось закономерным и естественным назвать словарь театрально-
             литературным.
                    Словарь-справочник поможет ответить на вопросы, связанные с
             пониманием самых разных явлений, проблем, процессов современного
ПРИЛОЖЕНИЯ   театра, расширить диапазон творческих знаний в сфере искусства.
                    Работая над постановкой дипломного спектакля, режиссер и актеры
             вынуждены обращаться к самой разнообразной справочной литературе,
             поэтому соединение наиболее употребляемых театральных терминов
             воедино кажется авторам целесообразным.
                    Основными источниками для отбора театральных терминов по-
             служили теоретические труды известных деятелей театра: К.С. Станис-
             лавского, В.И. Немировича-Данченко, В.Э. Мейерхольда, А.Д. Попова,
             М.О. Кнебель, А.А. Гончарова, Г.А. Товстоногова и др. Авторы сочли
             уместным включить в словарь-справочник статьи из литературоведче-
             ского, психологического словарей, а также из словаря русского языка
             С.И. Ожегова и краткого словаря иностранных слов.

                          Источники лексикографического материала
                   • Гончаров А.А. Режиссерские тетради. М., 1980. (Гончаров)*
                   • Захаров М.А. Контакты на разных уровнях. М., 1988. (Захаров)
                   • Краткий психологический словарь / Под ред. А.В. Петровского,
             М.Г. Ярошевского. М., 1985. (Крат. психол. слов.)
                   • Литература: Справочные материалы: Книга для учащихся /
             С.В. Тураев, Л.И. Тимофеев, К.Д. Вишневский и др. М., 1989. (Лит.:
             Справ. материалы)

                *
                  Здесь и далее в скобках приводятся условные сокращения названий источни-
             ков лексикографического материала, принятые в данном словаре-справочнике. –
             Ред.
    59                                            60