Немецко-русский словарь. Голубева Т.И. - 84 стр.

UptoLike

Составители: 

84
gelten - galt - gegolten
finden - fand - gefunden
nehmen - nahm - genommen
treffen - traf - getroffen
warden - wurde - geworden
Эта особенность проявляется при спряжении во временных формах :
Präsens - ich komme, du kommst, er kommt, wir kommen, ihr
kommt, sie kommen.
Präteritum - ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie
kamen.
Perfekt - ich bin gekommen, du bist gekommen, er ist gekommen,
wir sind gekommen, ihr seid gekommen, sie sind
gekommen.
Plusquamperfekt - ich war gekommen, du warst gekommen, er war
gekommen, wir waren gekommen, ihr wart gekommen,
sie waren gekommen.
Futurum - ich werde kommen, du wirst kommen, er wird kommen,
wir werden kommen, ihr werdet kommen, sie warden
kommen.
Вспомогательные, модальные (Modalverben ) и сильные глаголы имеют
особенности в спряжении, поэтому их следует учить наизусть (см. примеры в
таблице).
Indikativ Präsens
Singular (ед.ч.)
sein haben werden wollen mussen tragen kommen
ich bin habe werde will muss trage komme
du bist hast wirst willst musst trägst kommst
Sie sind haben warden wollen müssen tragen kommen
er/sie/
es ist hat wird will muss trägt kommt
Plural (мн.ч.)
wir sind haben werden wollen müssen tragen kommen
ihr seid habt werdet wollt müsst tragt kommt
Sie sind haben werden wollen müssen tragen kommen
sie sind haben warden wollen müssen tragen kommen
          gelten                 - galt              - gegolten
          finden                 - fand              - gefunden
          nehmen                  - nahm              - genommen
          treffen                 - traf             - getroffen
          warden                  - wurde             - geworden

 Эта особенность проявляется при спряжении во временных формах :

  Präsens         - ich komme, du kommst, er kommt, wir kommen, ihr
                    kommt, sie kommen.
  Präteritum       - ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie
                    kamen.
  Perfekt          - ich bin gekommen, du bist gekommen, er ist gekommen,
                    wir sind gekommen, ihr seid gekommen, sie sind
                     gekommen.
  Plusquamperfekt - ich war gekommen, du warst gekommen, er war
                     gekommen, wir waren gekommen, ihr wart gekommen,
                     sie waren gekommen.
   Futurum        - ich werde kommen, du wirst kommen, er wird kommen,
                     wir werden kommen, ihr werdet kommen, sie warden
                     kommen.

Вспомогательные, модальные (Modalverben ) и сильные глаголы имеют
особенности в спряжении, поэтому их следует учить наизусть (см. примеры в
таблице).

      Indikativ Präsens
       Singular (ед.ч.)

        sein haben werden          wollen mussen tragen kommen
ich     bin habe   werde           will    muss   trage   komme
du      bist hast  wirst            willst musst   trägst kommst
Sie     sind haben warden           wollen müssen tragen kommen
er/sie/
es      ist    hat        wird     will       muss      trägt      kommt

       Plural (мн.ч.)

wir    sind    haben      werden     wollen    müssen    tragen     kommen
ihr    seid    habt       werdet     wollt     müsst     tragt      kommt
Sie    sind    haben      werden     wollen    müssen     tragen    kommen
sie    sind     haben     warden     wollen    müssen     tragen     kommen




84