Канадский роман после второй мировой войны. Голышева А.И. - 100 стр.

           своего второго мужа (это событие обрамляет повествование,
           ему посвящены начальная и заключительные главы), она по
           ассоциации вспоминает насильственную смерть своего первого
           мужа, пьяницы и развратника, убитого ее любовником-
           доктором. Сделав память героини предметом художественного
           исследования, писательница использует ретроспекцию как
           основу фабульной структуры произведения, формирующую и
           повествование, и образ героини. Достигается это тем, что в
           одной и той же главе повествование ведется от лица героини,
           которую поток непроизвольных ассоциаций уносит в прошлое,
           и от третьего лица, что дает возможность писательнице
           объективно описать события. Встречается и промежуточная
           фаза, своеобразный хор, выражающий общее мнение.
           (Обвинение Элизабет в смерти первого мужа). “Острова
           памяти”, беспорядочно всплывающие в сознании героини,
           переданы короткими, рублеными фразами, как бы отсекающими
           одно воспоминание от другого. Они уносят ее в прошлое, когда
           она, уроженка Квебека, католичка, принадлежавшая к
           привилегированному слою общества, из чувства протеста
           против обременительных для нее светских условностей
           бездумно и поспешно вышла замуж за владельца “Камураски”.
           Однако замужество не только не сняло конфликт Элизабет с
           окружающим обществом, но еще больше углубило чувство
           отчуждения от круга близких ей по рождению людей. Ничего
           не изменила и смерть мужа, не только не скрепившая, но,
           наоборот, разъединившая любовников.
                Сознание того, что мир - тюрьма, становится характерным
           для мироощущения Элизабет. Из дома в Сореля она переехала
           в Камураску, затем второе замужество привело ее в Квебек,
           ничего не изменив по существу. Это оттенено и кольцевой
           композицией. Духовная агония Элизабет не менее страшна, чем
           физическая агония ее умирающего мужа. И та и другая рождают
           ощущение безвыходности и тупика. Так глубоко интимная
           драма Элизабет при всей суженности внешней картины
           окружающего ее общества показывает неблагополучие мира,
           лишающего человека достойного существования.
                                       100



PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com