Канадский роман после второй мировой войны. Голышева А.И. - 89 стр.

           и уникальна и множественна. Она во многом является
           отражением тех общественных сущностей и жизненных
           коллизий, которые окружают ее в обществе.
                 С образом Ванессы мы встречаемся в сборнике рассказов
           “Птица в доме”.19 Всего рассказов восемь. Каждый описывает
           определенный отрезок жизни девочки. Написанные в разное
           время, они образуют единое целое, скрепленное образом
           главной героини. Он вбирает много лично пережитого и
           передуманного писательницей и во многом является
           отражением внутреннего “я” Лоренс. Детство в маленьком
           городке, трудные годы депрессии, страстное желание писать и
           твердое убеждение, что она станет писательницей, - все это
           роднит героиню с ее создательницей. Рисуя духовное созревание
           молодого существа, Лоренс как бы с дистанции прожитых лет
           и с высоты накопленного ею жизненного опыта заглядывает в
           свое прошлое, реконструирует его, вновь обращается к тем
           истокам, которые стали началом ее последующей деятельности.
           Главным в этих рассказах являются не столько события, которые
           происходят в обыденной, окружающей девочку жизни, сколько
           то, как они отражаются в ее внутреннем духовном мире. Отсюда
           особая роль авторского голоса. “Голос повествователя, - говорит
           Лоренс, - это голос самой Ванессы, но более взрослой Ванессы,
           помнящей, как это происходило, когда ей было десять лет”.20
           “Но в то же время повествование должно идти таким образом,
           чтобы передать состояние десятилетней. Поэтому голос
           повествователя должен звучать как бы с двух точек времени
           одновременно”.21 Выработанная писательницей техника письма
           дала ей возможность заглянуть в духовный мир поколения,
           частью которого она сама являлась. Ибо, как справедливо
           замечает Лоренс, нет лучшего пути познать себя, чем
           попытаться осмыслить сложности духовной жизни другого
           человека.
                 Сборник “Птица в доме” - еще одно звено в разработке
           основной задачи, поставленной перед всей серией романов о
           Манаваке: воплотить в них исторический и духовный опыт
           канадского народа. По-своему она решается и в романе
                                         89



PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com