Lengua espanola. Materiales didacticos: "Algunas dudas, algunas soluciones". I parte. Gonzalez H.L - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

6
¿CÓMO SE SIRVEN, SE DIVIDEN O SE NOMBRAN LAS
PARTES DE LOS ALIMENTOS?
una lata de caviar rojo (negro) – жестяная банка икры красной(чёрной)
un bote de tomate / salsa – банка стеклянная помидоров в собственном
соку
un bote de pimientos / de tomates (varios) – банка перца / помидоров
стеклянная
un trocito de azúcar / un terrón / un sobre / una bolsita de... – кусочек
сахара
una loncha de jamón / un trozo de / una punta de... – кусок хамона
un paquete de leche / de vino (pack) – пакет молока / вина
una botella de leche / de vino – бутылка молока / вина
una raja de chorizo – кусок чорисо
una longaniza (de chorizo) – свиная колбаса
una corra de chorizo – котелка чорисо
un sobre de lonchas de chorizo – герметичная упаковка чорисо / пакет
чорисо
un sobre de sopa – суп в пакетах
una rodaja de limón – круглый ломтик лимона
una rebanada de pan / de queso / de sandía – ломоть хлеба / сыра /
арбуза
un chusco – кусок хлеба (горбушка, краюха хлеба), су
харь
una barra de pan – буханка хлеба
pan de cuarto kilo – четвертинка хлеба
pan de kilo – килограмм хлеба
pan de medio kilo – половинка хлеба
una miga de pan – крошка хлеба
una baguette – батон
una barra de chocolate / de turrón – плитка шоколада
una tableta de chocolate – плитка шоколада
una pastilla de chocolate – плитка шоколада
una bolsa de té / bolsita de té – пакетик чая
una gota de líquido (una gota de agua / de rocío/ de aceite) – капля
жидкости (капля воды / росы / масла растительного)
 ¿CÓMO SE SIRVEN, SE DIVIDEN O SE NOMBRAN LAS
          PARTES DE LOS ALIMENTOS?

una lata de caviar rojo (negro) – жестяная банка икры красной(чёрной)
un bote de tomate / salsa – банка стеклянная помидоров в собственном
соку
un bote de pimientos / de tomates (varios) – банка перца / помидоров
стеклянная
un trocito de azúcar / un terrón / un sobre / una bolsita de... – кусочек
сахара
una loncha de jamón / un trozo de / una punta de... – кусок хамона
un paquete de leche / de vino (pack) – пакет молока / вина
una botella de leche / de vino – бутылка молока / вина
una raja de chorizo – кусок чорисо
una longaniza (de chorizo) – свиная колбаса
una corra de chorizo – котелка чорисо
un sobre de lonchas de chorizo – герметичная упаковка чорисо / пакет
чорисо
un sobre de sopa – суп в пакетах
una rodaja de limón – круглый ломтик лимона
una rebanada de pan / de queso / de sandía – ломоть хлеба / сыра /
арбуза
un chusco – кусок хлеба (горбушка, краюха хлеба), сухарь
una barra de pan – буханка хлеба
pan de cuarto kilo – четвертинка хлеба
pan de kilo – килограмм хлеба
pan de medio kilo – половинка хлеба
una miga de pan – крошка хлеба
una baguette – батон
una barra de chocolate / de turrón – плитка шоколада
una tableta de chocolate – плитка шоколада
una pastilla de chocolate – плитка шоколада
una bolsa de té / bolsita de té – пакетик чая
una gota de líquido (una gota de agua / de rocío/ de aceite) – капля
жидкости (капля воды / росы / масла растительного)

                                   6