Грамматика немецкого языка: das Passiv. Гордеева Т.А - 59 стр.

UptoLike

59
14. Я не хочу, чтобы мне мешали.
15. Билеты можно приобрести заранее.
16. Этому студенту нужно помочь.
17. Она должна заплатить большой штраф (zahlen).
18. Игрушку можно починить.
19. Завтра будет обсуждаться прейскурант.
20. Магазин закрыт.
21. Почта была открыта.
22. В Японии охотно едят рис.
23. В Италии с удовольствием пьют вино.
24. В Ресторане меня
быстро обслужили.
25. Представители фирмы были проинформированы своими коллегами.
26. Текст сегодня не переведут
27. Эти образцы не могут быть проданы.
28. В этом бюро много работают.
29. В зале танцуют.
30. На дискотеке много смеялись.
31. Начали заниматься.
32. Наша делегация была принята директором фирмы.
33. Письмо уже переведено, а вся работа выполнена.
34. Нужно
согласовать время для дальнейших переговоров.
35. Об этом несчастном случае много говорили.
36. В Англии левостороннее движение.
37. Ошибки нужно исправить.
38. Меня не спросили.
39. Больных надо успокоить.
40. Курить запрещается.
41. В классе громко разговаривали.
42. Во время еды не разговаривали.
43. Сигареты продаются в киоске.
44. Меня убедили друзья.
45. Окно открыто.
46.
Комната в отеле уже заказана.
47. Письма сожжены со вчерашнего дня.
48. Вот уже несколько дней, как вымыт автомобиль.
Übung 121
Übersetzen Sie!
1. Мы намереваемся посмотреть эту пьесу, так как очень увлекаемся
современным искусством.
2. Берлиночень красивый город, и об этом много говорят или пишут.
3. Нам рассказали, что во время войны
центр города был полностью разрушен.
14.   Я не хочу, чтобы мне мешали.
15.   Билеты можно приобрести заранее.
16.   Этому студенту нужно помочь.
17.   Она должна заплатить большой штраф (zahlen).
18.   Игрушку можно починить.
19.   Завтра будет обсуждаться прейскурант.
20.   Магазин закрыт.
21.   Почта была открыта.
22.   В Японии охотно едят рис.
23.   В Италии с удовольствием пьют вино.
24.   В Ресторане меня быстро обслужили.
25.   Представители фирмы были проинформированы своими коллегами.
26.   Текст сегодня не переведут
27.   Эти образцы не могут быть проданы.
28.   В этом бюро много работают.
29.   В зале танцуют.
30.   На дискотеке много смеялись.
31.   Начали заниматься.
32.   Наша делегация была принята директором фирмы.
33.   Письмо уже переведено, а вся работа выполнена.
34.   Нужно согласовать время для дальнейших переговоров.
35.   Об этом несчастном случае много говорили.
36.   В Англии левостороннее движение.
37.   Ошибки нужно исправить.
38.   Меня не спросили.
39.   Больных надо успокоить.
40.   Курить запрещается.
41.   В классе громко разговаривали.
42.   Во время еды не разговаривали.
43.   Сигареты продаются в киоске.
44.   Меня убедили друзья.
45.   Окно открыто.
46.   Комната в отеле уже заказана.
47.   Письма сожжены со вчерашнего дня.
48.   Вот уже несколько дней, как вымыт автомобиль.


Übung № 121
Übersetzen Sie!

1. Мы намереваемся посмотреть эту пьесу, так как очень увлекаемся
   современным искусством.
2. Берлин – очень красивый город, и об этом много говорят или пишут.
3. Нам рассказали, что во время войны центр города был полностью разрушен.
                                     59