Немецкий язык. Гордеева Т.А - 72 стр.

Задание 3: Переведите текст письменно со словарем.

                    Marie und Pierre Curie: Weg zum Erfolg.

  Zu den größten Physikern der Welt gehören Marie und Pierre Curie. Die radioaktiven
Elemente entdeckt, leiteten sie eine neue Epoche in
der Entwicklung der ganzen Wissenschaft ein.
   Während ihrer Forschungsarbeit mußten Marie und Pierre Curie große Mengen von
Mineral verarbeiten. Es war eine schwere Arbeit, Tausende Tonnen Uransalze zu
untersuchen. Es vergingen Wochen und Monate. Nach vierjähriger Arbeit standen sie
endlich am Ziel: es gelang ihnen,
ein Dezigramm des neuen Stoffes zu gewinnen. Es war ein weißes Pulver, wegen seiner
starken Radioaktivität Radium genannt.
  Der große Wunsch von Pierre Curie war es, ein wissenschaftliches Laboratorium zu
haben. Die französische Regierung hat ihm keine Hilfe geleistet. Für die Wissenschaft
gab es in Frankreich keine Geldmittel.
  Aber 1903 erhielten Pierre und Marie Skladowska-Curie
den Nobelpreis. Marie wurde die erste Frau, die mit diesem hohen Preis ausgezeichnet
war. 70 000 Francs bekommen, hatten die Wissenschaftler die Möglichkeit, ihre
Forschungsarbeit fortzusetzen.


Задание 4: Выполните контрольную работу №4.


          ЦИКЛ 7
        Изучите следующие грамматические темы:
   - Указательные местоимения в самостоятельном употреблении
   - Разделительный родительный падеж


                         ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ
   1.   Что может выступать в роли указательных местоимений в самостоятельном
        употреблении?
   2.   Какую функцию в предложении они выполняют?
   3.   Как они переводятся на русский язык?
   4.   Какую функцию выполняет разделительный родительный падеж?
   5.   Как образуются подобные словосочетания?
   6.   Как они переводятся на русский язык?




                                                                                        72