Естествознание по Ньютону. Горин Ю.В - 26 стр.

UptoLike

Рубрика: 

28
АКСИОМЫ ИЛИ ЗАКОНЫ ДВИЖЕНИЯ
(В большой физической аудитории физического факультета
МГУ, да и вероятно во многих других аудиториях во всем мире,
оригинальная (латинская) формулировка этих законов украшала
одну из стен).
Закон I
Всякое тело продолжает удерживаться в своем состоя-
нии покоя или равномерного и прямолинейного движения,
пока и поскольку оно не
понуждается приложенными силами
изменять это состояние.
(«Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi
uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogi-
tur statum snum mutare»).
Брошенное тело продолжает удерживать свое движение,
поскольку его не замедляет сопротивление воздуха и поскольку
сила тяжести не побуждает это тело вниз. Волчок, коего части,
вследствие взаимного сцепления, отвлекают друг друга от пря-
молинейного движения, не перестает вращаться (равномерно),
поскольку это вращение не
замедляется сопротивлением воздуха.
Большие же массы планет и комет, встречая меньшее сопротив-
ление в свободном пространстве, сохраняют свое как поступа-
тельное, так и вращательное движение в продолжение гораздо
большего времени.
Закон II
Изменение количества движения пропорционально при-
ложенной движущей силе и происходит по направлению той
прямой, по которой эта сила действует.
(«Mutationem motus proportionalem esse vi motrici impressae
et fieri secundum lineam rectam qua vis illa imprimitur»).
Если какая-нибудь сила производит некоторое количество
движения, то двойная сила произведет двойное, тройная - трой-
ное, будут ли они приложены разом все вместе, или же последо-
вательно и постепенно. Это количество движения, которое все-
гда происходит по тому же направлению, как и производящая его
сила, если тело уже находилось
в движении, при совпадении на-
правлений прилагается к количеству движения тела, бывшему
ранее, при противоположности - вычитается, при наклонности -
прилагается наклонно и соединяется с бывшим ранее, сообразно
               АКСИОМЫ ИЛИ ЗАКОНЫ ДВИЖЕНИЯ
       (В большой физической аудитории физического факультета
МГУ, да и вероятно во многих других аудиториях во всем мире,
оригинальная (латинская) формулировка этих законов украшала
одну из стен).
                                  Закон I
       Всякое тело продолжает удерживаться в своем состоя-
нии покоя или равномерного и прямолинейного движения,
пока и поскольку оно не понуждается приложенными силами
изменять это состояние.
       («Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi
uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogi-
tur statum snum mutare»).
       Брошенное тело продолжает удерживать свое движение,
поскольку его не замедляет сопротивление воздуха и поскольку
сила тяжести не побуждает это тело вниз. Волчок, коего части,
вследствие взаимного сцепления, отвлекают друг друга от пря-
молинейного движения, не перестает вращаться (равномерно),
поскольку это вращение не замедляется сопротивлением воздуха.
Большие же массы планет и комет, встречая меньшее сопротив-
ление в свободном пространстве, сохраняют свое как поступа-
тельное, так и вращательное движение в продолжение гораздо
большего времени.
                                 Закон II
       Изменение количества движения пропорционально при-
ложенной движущей силе и происходит по направлению той
прямой, по которой эта сила действует.
       («Mutationem motus proportionalem esse vi motrici impressae
et fieri secundum lineam rectam qua vis illa imprimitur»).
       Если какая-нибудь сила производит некоторое количество
движения, то двойная сила произведет двойное, тройная - трой-
ное, будут ли они приложены разом все вместе, или же последо-
вательно и постепенно. Это количество движения, которое все-
гда происходит по тому же направлению, как и производящая его
сила, если тело уже находилось в движении, при совпадении на-
правлений прилагается к количеству движения тела, бывшему
ранее, при противоположности - вычитается, при наклонности -
прилагается наклонно и соединяется с бывшим ранее, сообразно
                                 28