Немецкий язык. Методические указания. Ч. 2. Горожанина Н.И - 7 стр.

                                                                             7
vertreten. Je nach Größe des Landes entsenden die jeweiligen Länderregierungen
drei bis sechs Vertreter in den Bundesrat.
Die Länder haben eigene Steuereinkommen, erhalten aber auch Bundesmittel. Die
Kulturpolitik liegt in der Autonomie der Länder („Kulturhoheit der Länder“).
Die wirtschaftlich reicheren Länder geben einen Teil ihrer Einnahmen an die
schwächeren ab. Finanzstärke Länder müssen bis zu 80% ihrer Steuerannahmen
abtreten. Die Finanzkraft der ärmeren Länder erreicht 92% der
Bundesdurchschnitts. 1998 flossen 83% der Ausgleichszahlungen nach
Ostdeutschland.
Die Ländergrenzen sind mit den alten Stammesgrenzen nicht identisch. Auch
bestimmte Dialekte sind nicht auf ein Bundesland beschränkt. (2275)
Пояснения к тексту
  1. der/die Abgeordnete- депутат
  2. der Bürgermeister- бургомистр
  3. das Bundesland- Федеральная земля
  4. der Bundesstaat- Федеративное государство
  5. die Landesregierung- правительство земли
  6. das Landesparlament- парламент земли
  7. der Ministerpräsident- премьер-министр
  8. die Steuereinkommen (Pl.)- доходы от налогов
  9. der Stadtstaat- город-государство
  10.Vertreter/Abgeordnete entsenden - направлять представителей/ депутатов
  11.wirtschaftlich reich/wirtschaftlich schwach (Länder, Regionen) -
     экономически богатые/слабые (земли, регионы)
УПРАЖНЕНИЯ
1. Вставьте окончания.
1. der deutsch… Staat; die bisherig… Republik; das groß… Land;
2. wegen des deutsch… Staates; wegen der bisherig… Republik; wegen des
   groß… Landes;
3. mit dem deutsch… Staat; mit der bisherig… Republik; mit dem groß… Land;
4. ohne den deutsch… Staat; ohne der bisherig… Republik; ohne das groß…
   Land;
5. dieser neu… Bürgermeister; jene demokratisch… Regierung; manche
   interessant… Situation;
6. derselbe interessant… Vorschlag; dieselbe wichtig… Einteilung; dasselbe
   nötig… Beispiel;
7. ein eigen… Parlament; eine alt… Landesgrenze; ein ehemalig… Land; ein
   schnell .. Beitritt; eine politisch… Administration; ein jung … Abgeordnete;
8. bei unserem neu… Ministerpräsidenten; ohne alle gewählt… Abgeordneten;
   von diesen bekannt… Persönlichkeiten; für viele deutsch... Dialekte;
2. Вставьте окончания.
   1. Mit ein... interessant... Bericht;