Немецкий язык. Ч. 1. Горожанина Н.И - 44 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

44
Zivilschutz usw. Hinzu kommen soziale, kulturelle und militä rische
Aufgaben sowie wirtschaftliche Maß nahmen im Kriegs- oder Krisenfall.
(2300)
Пояснения к тексту
1. die Behö rde =, -en – 1) орган власти, начальство; 2) учреждение, ведомство
2. der Ständerat (schweiz.) – 1) совет кантонов (палата швейцарского
парламента), 2) член совета кантонов
3. Stellung nehmen zu etw. (Dat.) - занять определенную позицию в каком -
либо вопросе, высказать свое мнение [свою точку зрения]
4. usw. – und so weiter
Лексико- грамматические упражнения
1. Переведите на русский язык и выучите следующие слова и
словосочетания.
die Legislaturperiode; die Gesetzesvorlage; die Exekutive (die vollziehende
Gewalt), die Legislative (die gesetzgebende Gewalt), die richterliche Gewalt
2. Составьте предложения.
1. Wasserversorgung, Gas, Elektrizitä t; die Aufgaben, sein, die Gemeinde.
2. Zä hlen (vt), die Eidgenossenschaft,die Republiken, klein, 3061.
3. Geben (vt) zu (Dat), der Bürger, seine Zustimmung, Gesetzvorlagen, direkt.
4. Die Landesgemeinde, fünf Kantone und Halbkantone, klein, die Zentral- und
Ostschweiz, kennen.
5. Die Kantonregierungen, wä hlen (vt) in (Dat), das Volk, die Wahl, geheim.
3. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения.
1. Die Eidgenosenschaft zä hlt 26 souveräne Einzelstaaten.
2. Die Halbkantone wählen nur je einen Ständerat in die kleine Kammer des
Parlaments.
3. Die Kantone und Halbkantone organisieren sich selbständig.
4. Das Kantonsparlament besteht nur aus einer Kammer.
5. Die Kantone verfügen über ihr Schulwesen und über ihre soziale
Einrichtungen.
4. Переведите на немецкий язык следующие предложения.
1. Граждане пяти маленьких кантонов и полукантонов выбирают
исполнительные органы власти.
2. Общины конфедерации представляют собой маленькие республики .
3. Члены органов власти в общинах определяются личным участием
граждан в собраниях общины.
4. Число депутатов палаты парламента кантона сильно варьируется от
кантона к кантону.
5. В 1979 году кантон Юра вступил в конфедерацию. 
                                       44
Zivilschutz usw. Hinzu kommen soziale, kulturelle und milit ärische
Aufgaben sowie wirtschaftliche Maßnahmen im Kriegs- oder Krisenfall.
(2300)
Пояснения к тексту
1. die Behörde =, -en – 1) орган власти, начальство; 2) учреждение, ведомство
2. der Ständerat (schweiz.) – 1) совет кантонов (палата швейцарского
   парламента), 2) член совета кантонов
3. Stellung nehmen zu etw. (Dat.) - занять определенную позицию в каком-
   либо вопросе, высказать свое мнение [свою точку зрения]
4. usw. – und so weiter

Лексико-грамматические упражнения

     1.Переведите на русский язык и выучите следующие слова и
       словосочетания.
die Legislaturperiode; die Gesetzesvorlage; die Exekutive (die vollziehende
Gewalt), die Legislative (die gesetzgebende Gewalt), die richterliche Gewalt
     2. Составьте предложения.
1.   Wasserversorgung, Gas, Elektrizität; die Aufgaben, sein, die Gemeinde.
2.   Zählen (vt), die Eidgenossenschaft,die Republiken, klein, 3061.
3.   Geben (vt) zu (Dat), der Bürger, seine Zustimmung, Gesetzvorlagen, direkt.
4.   Die Landesgemeinde, fünf Kantone und Halbkantone, klein, die Zentral- und
     Ostschweiz, kennen.
5.   Die Kantonregierungen, wählen (vt) in (Dat), das Volk, die Wahl, geheim.
     3. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения.
1.   Die Eidgenosenschaft zählt 26 souveräne Einzelstaaten.
2.   Die Halbkantone wählen nur je einen Ständerat in die kleine Kammer des
     Parlaments.
3.   Die Kantone und Halbkantone organisieren sich selbständig.
4.   Das Kantonsparlament besteht nur aus einer Kammer.
5.   Die Kantone verfügen über ihr Schulwesen und über ihre soziale
     Einrichtungen.
     4. Переведите на немецкий язык следующие предложения.
1.   Граждане пяти маленьких кантонов и полукантонов выбирают
     исполнительные органы власти.
2.   Общины конфедерации представляют собой маленькие республики.
3.   Члены органов власти в общинах определяются личным участием
     граждан в собраниях общины.
4.   Число депутатов палаты парламента кантона сильно варьируется от
     кантона к кантону.
5.   В 1979 году кантон Юра вступил в конфедерацию.

Страницы