Английский для сварщиков. Гричин С.В. - 42 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

42
are similar to welding. Look through the vocabulary and the text below and
say what the main difference between welding and related metal joining
processes is.
Vocabulary
soldering пайка; пайка мягким (легкоплавким) припоем
tinning лужение; облуживание
leading свинцевание
brazing 1) пайка твердым припоем (из меди и цинка) 2)
покрытие медью
sweat паять, запаивать, припаивать (in, on)
gimmick 1) сложное приспособление Syn: gadget 2) а) прием,
трюк, уловка, ухищрение, хитрость
filler metal присадочный металл, присадка
filler rod присадочный пруток; присадочная проволока
heat buildup теплообразование, тепловведение
heat distortion деформация (материала) из-за теплового нагрева
stitch welding прерывистая шовная сварка; точечная сварка
перекрывающимися точками; автоматическая
точечная сварка
Reading
Text 1. Introduction to Welding Processes & Equipment
Among the first things a new welder needs to understand, is what the
different kinds of welding processes and equipment are, and their application.
A quick rundown:
Terms:
Soldering: Bonding by melting a soft metal to the surface of pieces to be
joined. Low temperature. Good for joining dissimilar materials. Most
common solders are lead-tin alloys.
Tinning: A soldering process, where the surface of a metal is coated with
solder.
Leading: A form of soldering, solder is used to fill in the surface of metal.
Brazing: Similar to soldering, but uses a higher temperature to fuse the filler
metal to the work pieces. Stronger bond. (Includes "Silver Soldering") Work
heated to pre-melt temperatures.

Страницы