ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
52
Translate the following text from Russian into English:
Cвaрка – это процесс получения неразъёмного соединения
деталей машин, конструкций и сооружений посредством местного
разогрева (вплоть до плавления), пластической деформации или при
совместном действии того и другого; суть сварки заключается в таком
взаимном проникновении или сближении поверхностей свариваемых
тел, при котором в месте соединения начинают действовать силы
межатомного (межмолекулярного) сцепления. Различают сварку
плавлением (дуговая, газовая, плазменная, электроннолучевая,
лазерная) и сварку давлением (контактная, конденсаторная, холодная,
ультразвуковая, термокомпрессионная, диффузионная). Выбор того
или иного способа сварки зависит от физико-химических свойств
свариваемых материалов, условий проведения сварки, от толщины
соединяемых деталей и конструкции соединений.
Lead-in.
Remember all the welding types which you have read about before and make
a complete list of these types.
Think and say: What can be the difference between the principle
(“traditional”) and alternative types of welding? Why are traditional welding
processes not sufficient?
Vocabulary
cold welding холодная сварка (в вакууме)
friction welding
сварка трением
laser welding
лазерная сварка
diffusion bonding
диффузное соединение
ultrasonic welding
ультразвуковая сварка
explosive welding
сварка взрывом
butt стык
anvil наковальня
honeycomb пористый
fin ребро, пластина
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- …
- следующая ›
- последняя »
