Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 120 стр.

pure Natur, reine Luft und schöne Landschaften: Das alles macht mir großen Spaß. Für
immer möchte ich nicht bleiben, denn hier gibt es keine Kinos, wenig Gesellschaft,
wenige Kulturangebote und natürlich schwere Arbeit.
Ich wohne in einem Einfamilienhaus in der Lenina-Straße direkt im Stadtzentrum. Das
Haus hat einen Garten, aber der Garten ist klein. Unser Haus hat vier Zimmer.
Ich will es vorstellen. Man öffnet die Tür und kommt in den Flur. Links ist die Küche.
Dort sind ein Küchenschrank, ein Gasherd und eine Speisekammer. In der Spüle
waschen wir das Geschirr ab. Neben der Spüle steht ein großer Kühlschrank. Der Küche
gegenüber ist das Badezimmer. Es ist leider sehr klein – die Badewanne und das
Waschbecken füllen den Raum fast vollständig aus. Aber eine kleine Waschmaschine
passt noch hinein.
Neben dem Bad befindet sich das Kinderzimmer. Hier steht ein Kinderbett und über
dem Bett hängt ein Regal. Überall stehen Autos, sitzen Teddies und liegt noch anderes
Spielzeug. Das ist das Reich meines kleinen Bruders Sascha. Rechts ist die Wohnstube.
Dort steht eine Schrankwand - ein besonderer Stolz meiner Mutter. In der Wohnstube
sind auch ein Tisch mit Stühlen, eine Couch und ein Fernseher. Die Einrichtung des
Schlafzimmers besteht aus einem Bett, einem Kleiderschrank, einer Kommode und
zwei Nachttischen. Auf dem Fußboden liegt ein weicher Teppich.
Besonders hübsch ist aber mein Zimmer. Ich habe es liebevoll eingerichtet: ein Bett in
der Ecke, ein Schreibtisch, lange Stores am Fenster, daneben ein Sessel und eine
Stehlampe. Hier sitzt es sich gut mit einem Buch in der Hand!
Nur der Flur gefällt mit an unserem Haus gar nicht, er ist zu klein. Doch er hat zwei
Einbauschränke. Klein aber fein!

die Straßenstaus      уличные пробки       der Teddy (-ies)     мишка (игрушка)
der Straßenlärm       уличный шум          liegen               лежать
die Autoabgase        выхлопные газы       ander                другой
die Natur             природа              das Spielzeug        игрушка
die Ruhe              тишина               das Reich            царство
reine Luft            чистый воздух        rechts               справа
schöne                красивые             die Wohnstube (-n)   общая комната
Landschaften          пейзажи
wenig Gesellschaft    почти         нет    die Schrankwand стенка (мебельная)
                      компании             (´´-e)
wenig                 мало культурных      der Stolz       гордость
Kulturangebote        мероприятий
auf dem Lande         в деревне            der Tisch (-e)       стол
sich befinden         находиться           der Stuhl (´´-e)     стул
öffnen                открывать            die Couch (-s)       софа
der Flur (-e)         прихожая             der Fernseher (-)    телевизор
links                 слева                die Einrichtung (-   обстановка
                                           en)
die Küche (-n)        кухня                das Schlafzimmer     спальня
                                                                                   120