Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 163 стр.

   5. Переведите текст.
Noch ein anonymer Brief!
„Hugo, hol sofort 100.000 Mark von deiner Bank! Fahr dann zur Telefonzelle in der
Leibnizstraße Ecke Kurfürstendamm. Dort bekommst du heute um 17 Uhr einen Anruf.
Melde dich mit „Ramses“ und warte auf weitere Informationen.“

  6. Хуго разговаривает сам с собой. Запишите предложения, что говорит
     Хуго?
  sich nicht aufregen      den Anruf abwarten       ein     Glas    Cognak
  erst    einmal    ruhig  nicht nervös werden      trinken
  bleiben                  schöne Musik hören       eine Zigarre rauchen
  spazieren gehen          ins Grüne fahren         gut nachdenken

   7. Переведите текст и подчеркните предложения в Passiv.
   Halt! zeigten ihm die weiß-grauen Handschuhe eines Polizisten, als Hugo in die
Hohenzollernstraße einbiegen wollte. „Um Gottes willen, eine Demonstration! Das kann ja
lange dauern." Dabei hatte er sich schon sehr verspätet. Die Tresortür in seiner Bank
konnte mal wieder nicht geöffnet werden. Deshalb wurde ein Elektriker gerufen. Zum
Glück wurde der Fehler schnell gefunden. Die Uhr vor ihm zeigte 16 Uhr 25. Noch gut
eine halbe Stunde. „Warum wird denn der Verkehr nicht umgeleitet?" Was stand da auf
dem Schild eines Demonstranten? Hilfe für die bedrohte Tierwelt! „Na ja, recht haben sie
schon, diese Demonstranten", murmelte Hugo, „für die Tiere wird viel zu wenig getan!"
Und da, auf dem zweiten Schild? Rettet den Gummibären! Hugo stöhnte. Und dann auf
dem nächsten: Wir fordern: Stoppt den Handel und den Verzehr dieser bedrohten Tiere!
Hugo legte seinen Kopf schiefer. Auf dem Sitz neben ihm lag der kleine, schwarze
Aluminiumkoffer mit dem Geld, Endlich war die Demo zu Ende, die Straße wurde wieder
frei. Da war sie ja schon, die Telefonzelle.

  8. Составьте текст из приведенных ниже слов и частей предложений.
                         zuerst, am Anfang
                         davor, vorher
                         dann, danach
                         zum Schluss, zuletzt, am Ende
                         nachher, hinterher, später

   Handschuhe wieder ausziehen                     Text noch einmal prüfen
   Briefumschlag zukleben                          Brief frankieren
   Adresse auf den Briefumschlag                   Text mit der Maschine schreiben
    tippen                                          Zum Briefkasten gehen
   Brief einwerfen                                 Handschuhe anziehen
   Absender weglassen
   Brieftext vorbereiten


                                                                                       163