ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Так, значение внутренней, субъективной причины передается именами существительными, обозначающими эмоцио-
нально-психическое состояние, личностные свойства человека, притом как положительные, так и отрицательные: любовь,
уважение, жалость, благодарность, симпатия, ненависть, обида, (не)желание, инициатива, протест, воля, слабость, тру-
сость, совесть, самолюбие, скромность, радость, счастье, страх, одиночество и др. Актуализируют это значение в пред-
ложении и соответствующие глаголы физиологического и психического состояния и интеллектуальной деятельности:
(за)молчать, (по)краснеть, (по)бледнеть, (ис)пугаться, (по)думать, (за)интересоваться и т.п.
Из-за одиночества он чувствовал себя никому не нужным.
Ребенок заплакал от обиды.
Эти же существительные, но с глаголами действия, процесса, интеллектуально-творческой деятельности (создавать, сочи-
нять, выступать, работать, учить(ся), рассказывать, писать, заниматься, обдумывать и т.п.) выступают выразителями зна-
чения мотивирующей причины, т.е. такой причины, которая побуждает людей к целенаправленным поступкам или является
доводом в пользу чего-либо.
Из уважения к старости он не стал противоречить деду.
Мы решили помочь ему по старой дружбе.
С помощью глаголов, имеющих отношение к деятельности человека, и широкого спектра причинных компонентов (см.
табл. 1, 2) выражается значение причины осознанного действия, которое нередко совпадает со значением мотивирующей
причины.
За огромный рост и недюжинную
14
силу Николая Валуева называют русским великаном.
В знак солидарности с семьей Ивана Денского сотни людей в Амьене провели демонстрацию.
Причинные компоненты с оттенком значения внешней, объективной причины указывают на объективные обстоятельст-
ва действий, состояний, отношений.
В результате создания надежной системы безопасности случаи терактов на воздушном транспорте практически
исключены.
В качестве объективных обстоятельств могут выступать личностные признаки.
Не люблю ее за лень и глупость.
Слова, называющие природные явления, события и факты, в том числе документальные, как объективные обстоятель-
ства могут приобретать дополнительный оттенок объясняющей причины.
Его лицо покраснело от сильного морозного ветра.
На основании инструкции, изданной в 2003 году, компенсация за проезд к месту отдыха, полагается всем сотрудни-
кам МВД
15
.
Следует иметь в виду, что одна и та же предложно-падежная форма в зависимости от лексического содержания имени
существительного, входящего в состав причинного компонента, и контекста в целом способна выражать несколько оттенков
значения.
1. Внешняя, объективная причина: От жары у меня заболела голова.
2. Внутренняя, субъективная причина: От стыда он слегка покраснел.
3. Мотивирующая причина: От суеверного
16
страха перед черной кошкой она перебежала на другую сторону ули-
цы.
Среди предложно-падежных форм со значением причины выделяются две, которые, помимо основного значения, независимо
от контекста имеют постоянные добавочные смыслы. Так, предложно-падежная форма
БЛАГОДАРЯ + Д. п. выражает значение бла-
гоприятной причины, в то время как предложно-падежная форма
ИЗ-ЗА + Р. п. имеет противоположный смысл.
Благодаря дождям в этом году был собран хороший урожай овощей.
Из-за дождей погиб весь урожай овощей.
1.1.3. СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
ПРЕДЛОЖНО-ПАДЕЖНЫХ ФОРМ СО ЗНАЧЕНИЕМ ПРИЧИНЫ
Подавляющее большинство предложно-падежных форм со значением причины характеризуются как книжные, а значит,
используются в письменных формах русской речи. К письменным формам книжной речи относятся тексты научного, офици-
ально-делового, публицистического (газетно-журнального) и художественного стилей.
Часть из предложно-падежных форм с причинным значением используются во всех перечисленных стилях, например:
БЛА-
ГОДАРЯ + Д. п.,
ПО + Д. п., ИЗ + Р. п., РАДИ + Р. п. Другие предложно-падежные формы употребляются преимущественно в текстах
научного, официально-делового и публицистического характера:
ВВИДУ + Р. п., В СИЛУ + Р. п., В СВЯЗИ С + Т. п., СУДЯ ПО + Д. п. и
др. Некоторые формы свойственны только научному и официально-деловому стилям
: ИСХОДЯ ИЗ + Р. п., НА ОСНОВАНИИ + Р. п.
Предложно-падежные формы
ИЗ-ЗА + Р. п., ОТ + Р. п., ЗА + В. п. считаются нейтральными, т.е. их можно встретить как в устной
разговорной речи, так и письменной книжной.
Задание 7. Прочитайте содержание табл. 1. Обратите внимание на стилистическую принадлежность предложно-
падежных форм со значением причины и оттенки причинных значений, наиболее характерные для них. Таблица 1
14
Недюжинный – выделяющийся среди других, выдающийся.
15
МВД – Министерство внутренних дел.
16
Суеверный – относящийся к суеверию, то есть к вере в сверхъестественность каких-либо явлений и событий и их способность
предвещать будущее.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- следующая ›
- последняя »
