Basic ecomonic terminology. Искренко Э.В - 39 стр.

UptoLike

39
Çàäàíèå ¹ 1. Äàéòå àíãëîÿçû÷íûå ýêâèâàëåíòû ñëåäóþùèì ðóñ-
ñêîÿçû÷íûì òåðìèíàì:
1) ëèêâèäíîñòü; 2) àìîðòèçàöèÿ; 3) íåìàòåðèàëüíûå àêòè-
âû; 4) îñíîâíûå ñðåäñòâà; 5) îáîðîòíûå ôîíäû; 6) àêòèâû;
7) ðàñõîäû; 8) îïëà÷åííûå çàðàíåå ðàñõîäû; 9) íàêëàäíûå ðàñ-
õîäû; 10) çàäîëæåííîñòü; 11) êðàòêîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà;
12) äîëãîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà; 13) ñ÷åòà ê îïëàòå; 14) ñ÷åòà ê
ïîëó÷åíèþ; 15) äåáèòîðñêàÿ çàäîëæåííîñòü; 16) ìàòåðèàëüíûå
àêòèâû.
Çàäàíèå ¹ 2. Äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ òåðìèíîâ â êîëîíêå À íàéäèòå
ñîîòâåòñòâóþùèå èì àíãëîÿçû÷íûå îïðåäåëåíèÿ â êîëîíêå B.
À
1. Ïåðåìåííûå èçäåðæêè.
2. Ãóäâèëë.
3. Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ôóíêöèÿ.
4. Äîëãîñðî÷íûé ïåðèîä.
5. Êðåäèòîðñêàÿ çàäîëæåííîñòü.
6. Èçäåðæêè.
7. Öåíîâàÿ äèñêðèìèíàöèÿ.
8. Àêòèâû.
9. Ëèêâèäíîñòü.
10. Ïðåäåëüíûé ôèçè÷åñêèé ïðîäóêò.
11. Êðàòêîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà.
12. Àëüòåðíàòèâíûå èçäåðæêè.
B
a) The items of value that a firm owns.
b) The opportunity cost of producing one good consists of
other goods that might be produced with the same resources.
c) The ease with which an asset can be converted into cash.
d) The sale of an identical good at different prices to different
consumers by a single seller.
e) The change in total output associated with one additional
unit of input.
f) The costs incurred in the generation of revenue.
g) Debts that will be repaid in one year or less.
h) The value of a firm’s reputation, location, earning capacity,
and other intangibles that make the business a profitable concern.
Çàäàíèå ¹ 1. Äàéòå àíãëîÿçû÷íûå ýêâèâàëåíòû ñëåäóþùèì ðóñ-
ñêîÿçû÷íûì òåðìèíàì:
     1) ëèêâèäíîñòü; 2) àìîðòèçàöèÿ; 3) íåìàòåðèàëüíûå àêòè-
âû; 4) îñíîâíûå ñðåäñòâà; 5) îáîðîòíûå ôîíäû; 6) àêòèâû;
7) ðàñõîäû; 8) îïëà÷åííûå çàðàíåå ðàñõîäû; 9) íàêëàäíûå ðàñ-
õîäû; 10) çàäîëæåííîñòü; 11) êðàòêîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà;
12) äîëãîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà; 13) ñ÷åòà ê îïëàòå; 14) ñ÷åòà ê
ïîëó÷åíèþ; 15) äåáèòîðñêàÿ çàäîëæåííîñòü; 16) ìàòåðèàëüíûå
àêòèâû.
Çàäàíèå ¹ 2. Äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ òåðìèíîâ â êîëîíêå À íàéäèòå
ñîîòâåòñòâóþùèå èì àíãëîÿçû÷íûå îïðåäåëåíèÿ â êîëîíêå B.

                                  À
      1. Ïåðåìåííûå èçäåðæêè.
      2. Ãóäâèëë.
      3. Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ôóíêöèÿ.
      4. Äîëãîñðî÷íûé ïåðèîä.
      5. Êðåäèòîðñêàÿ çàäîëæåííîñòü.
      6. Èçäåðæêè.
      7. Öåíîâàÿ äèñêðèìèíàöèÿ.
      8. Àêòèâû.
      9. Ëèêâèäíîñòü.
     10. Ïðåäåëüíûé ôèçè÷åñêèé ïðîäóêò.
     11. Êðàòêîñðî÷íûå îáÿçàòåëüñòâà.
     12. Àëüòåðíàòèâíûå èçäåðæêè.

                                  B
     a) The items of value that a firm owns.
     b) The opportunity cost of producing one good consists of
other goods that might be produced with the same resources.
     c) The ease with which an asset can be converted into cash.
     d) The sale of an identical good at different prices to different
consumers by a single seller.
     e) The change in total output associated with one additional
unit of input.
     f) The costs incurred in the generation of revenue.
     g) Debts that will be repaid in one year or less.
     h) The value of a firm’s reputation, location, earning capacity,
and other intangibles that make the business a profitable concern.
                                – 39 –