Английский язык. Иваненко Т.И. - 123 стр.

UptoLike

Составители: 

EXERCISE 5. Translate the sentences into English.
1. Она обслуживала вас в этот момент?
2. Когда я просматривал новые журналы и газеты,
управляющий вошел в офис.
3. Она думала в тот момент и ничего не могла изменить.
4. Он писал письмо в 5 часов вечера.
5. Когда мы ушли с собрания, люди все еще задавали во-
просы.
6. Что он делал, когда вы зашли к нему?
7. Он закрывал дверь, когда последний клиент подошел
к нему и попросил принять его.
8. С кем она говорила?
9. Сколько времени вы ждали ее?
10. Когда гости приехали на завод, они успешно проводи-
ли испытания.
Beyond the dictionary
Show the ropes – ввести в курс дела
Sink or swim – пар или пропал, была не была
Sit on the fence – сохранять нейтралитет
Sit tight – запастись терпением
Smelling of roses – как ни в чем не бывало
Step into smb’s shoes – занять кресло кого-либо, заступить
на пост
Slip up – сказать невпопад, промахнуться (допустить
ошибку)
EXERCISE 6. Fill in the gaps with the phrases above.
The new secretary started today – so I spent most of the morn-
ing … her …
Tom’s new job was confusing and no one had time to help
him learn, so he had to …
No decision has been taken about the building of the new air-
port. The authorities are still … Shareholders are advised to …
and see how the situation develops.
The businessman was suspected of dealing illegally in wea-
pons and was given a security check, but he came out of it …
123
    EXERCISE 5. Translate the sentences into English.
    1. Она обслуживала вас в этот момент?
    2. Когда я просматривал новые журналы и газеты,
управляющий вошел в офис.
    3. Она думала в тот момент и ничего не могла изменить.
    4. Он писал письмо в 5 часов вечера.
    5. Когда мы ушли с собрания, люди все еще задавали во-
просы.
    6. Что он делал, когда вы зашли к нему?
    7. Он закрывал дверь, когда последний клиент подошел
к нему и попросил принять его.
    8. С кем она говорила?
    9. Сколько времени вы ждали ее?
    10. Когда гости приехали на завод, они успешно проводи-
ли испытания.

    Beyond the dictionary
    Show the ropes – ввести в курс дела
    Sink or swim – пар или пропал, была не была
    Sit on the fence – сохранять нейтралитет
    Sit tight – запастись терпением
    Smelling of roses – как ни в чем не бывало
    Step into smb’s shoes – занять кресло кого-либо, заступить
на пост
    Slip up – сказать невпопад, промахнуться (допустить
ошибку)

     EXERCISE 6. Fill in the gaps with the phrases above.
     The new secretary started today – so I spent most of the morn-
ing … her …
     Tom’s new job was confusing and no one had time to help
him learn, so he had to …
     No decision has been taken about the building of the new air-
port. The authorities are still … Shareholders are advised to …
and see how the situation develops.
     The businessman was suspected of dealing illegally in wea-
pons and was given a security check, but he came out of it …

                               123