Здравствуй, Россия! Здравствуй, Волгоград! Интенсивный курс русского языка (для англоговорящих). Камышева С.Ю. - 16 стр.

         9. Êòî îí /îíà ?
          What is his / her nationality?
         Áèëë Êëèíòîí - àìåðèêàíåö, Âèëüÿì Øåêñïèð - . . . , Ñîôè
Ëîðåí - . . . , Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ - . . . , Ôðèäåðèê Øîïåí - . . . ,
Ñàëüâàäîð Äàëè - . . . , Ëó÷èàíî Ïàâàðîòòè - . . . , Ýäèò Ïèàô - . . . ,
Ðîáåðò Áåðíñ - . . . , Ýðíåñò Õåìèíãóýé - . . . , Ãåîðãèé Ñâèðèäîâ -
. . . , Àëåêñàíäð Äþìà - . . . , Âîëüôãàíã Àìàäåé Ìîöàðò - . . ., Åëåíà
Îáðàçöîâà - ... .

     10. ×èòàéòå è ïåðåâîäèòå.
      Read and translate.
     Ìåíÿ çîâóò Àíòîí. ß ñòóäåíò. Ó ìåíÿ åñòü ñåñòðà. Åå çîâóò
Îëÿ. Îíà øêîëüíèöà. Ýòî ìîÿ ìàìà, îíà ôèëîëîã, à ýòî ïàïà, îí
èíæåíåð.

     11. ×èòàéòå âìåñòå ñ ïðåïîäàâàòåëåì.
      Read together with the teacher.
     - Êòî ýòî?
     - Ýòî ìîÿ ìàìà.
     - À ýòî êòî?
      -Ìîé îòåö.
      - À âîò ýòà ôîòîãðàôèÿ, çäåñü êòî?
     - Ýòî ìîÿ ñåñòðà.
      - À ýòî êòî? Ýòî Àíäðåé?
      - Äà, Àíäðåé. À ýòî âñÿ íàøà ñåìüÿ. Ïîñåðåäèíå ìàìà è
ïàïà, ðÿäîì äåäóøêà è áàáóøêà, ñïðàâà ÿ, à ñëåâà ìàìà è Àíäðåé.
      - Âàøà ìàìà ïðåïîäàâàòåëü?
      - Íåò, îíà âðà÷.
      - À ïàïà òîæå âðà÷?
      - Íåò, îí ðàáîòàåò â òåàòðå, îí àðòèñò.

     12. Óãàäàéòå, êòî îí?
      Try to guess, what is he by profession? (ïðåïîäàâàòåëü
ïîêàçûâàåò ôîòîãðàôèþ).
- Ïî-ìîåìó, îí ïèëîò.                To my mind, he is a pilot.
- À ÿ äóìàþ, ñïîðòñìåí.                And I think, he is a sportsman
- Óâåðåíà, îí ó÷åíûé.                  I am sure, he is a scientist


                                  16