Составители:
Рубрика:
60
дительное, со значением желания) Определите вид побуждения: приказ,
просьба, совет, призыв, разрешение (согласие). Какими лексическими и
грамматическими средствами оформлена соответствующая семантика.
I. 1. «Дайте нарзану», – попросил Берлиоз. 2. Напившись, литераторы
немедленно начали икать, расплатились и уселись на скамейке лицом к
пруду и спиной к Бронной. 3. Тут приключилась вторая странность, ка-
сающаяся одного Берлиоза. 4.
Вот на это-то и нужно сделать главный
упор... 5. «А вы соглашались с вашим собеседником?» – осведомился не-
известный, повернувшись вправо к Бездомному. 6. Берлиоз говорил, а сам
в это время думал: «Но, все-таки, кто же он такой? И почему так хорошо
говорит по-русски?» 7. – Я хочу товарищу пару слов сказать. 8. В
белом
плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним
утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду
между двумя крыльями дворца ирода великого вышел прокуратор Иудеи
Понтий Пилат. 9. И сейчас же с площадки сада под колонны на балкон
двое легионеров ввели и поставили перед креслом прокуратора человека
лет двадцати
семи. 10. Тот [прокуратор] помолчал, потом тихо спросил по-
арамейски: «Так это ты подговаривал народ разрушить Ершалаимский
храм?». 11. Прокуратору захотелось подняться, подставить висок под
струю и так замереть. 12. – Римского прокуратора называть – игемон. Дру-
гих слов не говорить. Смирно стоять. 13. – Я понял тебя. Не бей меня. 14.
Вспухшее веко приподнялось, подернутый дымкой страдания глаз
уста-
вился на арестованного. 15. Удивление выразилось на лице секретаря,
сгорбившегося над низеньким столом и записывающего показания. 16. И
мысль об яде вдруг соблазнительно мелькнула в больной голове прокура-
тора. 17. И опять померещилась ему чаша с темною жидкостью. «Яду мне,
яду!». 18. Секретарь вытаращил глаза на арестанта и не дописал слова. 19.
Тогда раздался
сорванный, хрипловатый голос прокуратора, по-латыни
сказавшего: «Развяжите ему руки». 20. В это время в колоннаду стреми-
тельно влетела ласточка, сделала под золотым потолком круг, снизилась,
чуть не задела острым крылом лица медной статуи в нише и скрылась за
капителью колонны. 21. – И настанет царство истины? 22. – Иешуа Га-
Ноцри, веришь ли ты в
каких-нибудь богов? 23. – Так помолись ему! По-
крепче помолись! 24. По знаку Марка вокруг Иешуа сомкнулся конвой и
вывел его с балкона. 25. Затем перед прокуратором предстал стройный,
светлобородый красавец со сверкающими на груди львиными мордами, с
орлиными перьями на гребне шлема, с золотыми бляшками на портупее
меча, в зашнурованной до колен
обуви на тройной подошве, в наброшен-
ном на левое плечо багряном плаще.
II. 1. Другая [кентурия] же должна быть сейчас же отправлена на
Лысую Гору и начинать оцепление немедленно. 2. В саду было тихо. 3. –
Ты слышишь, Пилат? – И тут Каифа грозно поднял руку: – Прислушайся,
прокуратор! 4. В этом огне бушевали рев, визги, стоны, хохот
и свист. 5.
дительное, со значением желания) Определите вид побуждения: приказ, просьба, совет, призыв, разрешение (согласие). Какими лексическими и грамматическими средствами оформлена соответствующая семантика. I. 1. «Дайте нарзану», – попросил Берлиоз. 2. Напившись, литераторы немедленно начали икать, расплатились и уселись на скамейке лицом к пруду и спиной к Бронной. 3. Тут приключилась вторая странность, ка- сающаяся одного Берлиоза. 4. Вот на это-то и нужно сделать главный упор... 5. «А вы соглашались с вашим собеседником?» – осведомился не- известный, повернувшись вправо к Бездомному. 6. Берлиоз говорил, а сам в это время думал: «Но, все-таки, кто же он такой? И почему так хорошо говорит по-русски?» 7. – Я хочу товарищу пару слов сказать. 8. В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца ирода великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат. 9. И сейчас же с площадки сада под колонны на балкон двое легионеров ввели и поставили перед креслом прокуратора человека лет двадцати семи. 10. Тот [прокуратор] помолчал, потом тихо спросил по- арамейски: «Так это ты подговаривал народ разрушить Ершалаимский храм?». 11. Прокуратору захотелось подняться, подставить висок под струю и так замереть. 12. – Римского прокуратора называть – игемон. Дру- гих слов не говорить. Смирно стоять. 13. – Я понял тебя. Не бей меня. 14. Вспухшее веко приподнялось, подернутый дымкой страдания глаз уста- вился на арестованного. 15. Удивление выразилось на лице секретаря, сгорбившегося над низеньким столом и записывающего показания. 16. И мысль об яде вдруг соблазнительно мелькнула в больной голове прокура- тора. 17. И опять померещилась ему чаша с темною жидкостью. «Яду мне, яду!». 18. Секретарь вытаращил глаза на арестанта и не дописал слова. 19. Тогда раздался сорванный, хрипловатый голос прокуратора, по-латыни сказавшего: «Развяжите ему руки». 20. В это время в колоннаду стреми- тельно влетела ласточка, сделала под золотым потолком круг, снизилась, чуть не задела острым крылом лица медной статуи в нише и скрылась за капителью колонны. 21. – И настанет царство истины? 22. – Иешуа Га- Ноцри, веришь ли ты в каких-нибудь богов? 23. – Так помолись ему! По- крепче помолись! 24. По знаку Марка вокруг Иешуа сомкнулся конвой и вывел его с балкона. 25. Затем перед прокуратором предстал стройный, светлобородый красавец со сверкающими на груди львиными мордами, с орлиными перьями на гребне шлема, с золотыми бляшками на портупее меча, в зашнурованной до колен обуви на тройной подошве, в наброшен- ном на левое плечо багряном плаще. II. 1. Другая [кентурия] же должна быть сейчас же отправлена на Лысую Гору и начинать оцепление немедленно. 2. В саду было тихо. 3. – Ты слышишь, Пилат? – И тут Каифа грозно поднял руку: – Прислушайся, прокуратор! 4. В этом огне бушевали рев, визги, стоны, хохот и свист. 5. 60
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- …
- следующая ›
- последняя »