Составители:
Рубрика:
22
опущение, ни замена одной объектной словоформы на другую
словоформу. Это свидетельствует о силе связи между компо-
нентами словосочетаний. В одних случаях эта связь более
сильная, в других – менее сильная. В основе того и другого ти-
па связи лежит лексическое значение глагола, предопределяю-
щее появление таких распространителей, которые могут выра-
жать характеристики действия, соотнесенные с различными
предметами и явлениями реальной действительности, вовле-
каемые в сферу данного действия
18
. Так, глагол строить мо-
жет означать конкретное физическое действие – «сооружать,
возводить, воздвигать», – если будут употреблены распростра-
нители, называющие объекты созидания, орудие, при помощи
которого производится постройка, материал, из которого стро-
ится объект. Один распространитель будет иметь значение
прямого объекта, два других – значение косвенного объекта.
Таков полный набор объектных распространителей глагола
строить. Например: В городе при помощи подъемных кранов
строят мост из металлоконструкций. Однако глагол строить
обнаруживает сильную связь только со словоформой со значе-
нием объекта созидания, которая создает информативную пол-
ноту высказывания. Другие объектные лексемы являются фа-
культативными, их связи с глаголом более слабые, опущение
этих словоформ не создает информативной напряженности, не-
корректности высказывания. Этот же глагол строить в значе-
нии «ставить в строй» имеет всего два распространителя – рас-
пространитель в форме винительного падежа в значении объек-
та, на который направлено действие, и распространитель с ха-
рактеризующим значением способа действия: строить взвод в
две шеренги. При этом обязательная, сильная связь существует
только у словоформы со значением объекта, на который на-
правлено воздействие. Словоформа же с характеризующим
значением способа воздействия на прямой объект факульта-
тивная, слабоуправляемая.
Таким образом, под сильным управлением понимается та-
кая зависимость распространителя, которая способствует рас-
крытию лексического значения глагола; эллипсис этого компо-
18
Малащенко В.П. Свободное присоединение предложно-падежных форм. – С. 20.
опущение, ни замена одной объектной словоформы на другую словоформу. Это свидетельствует о силе связи между компо- нентами словосочетаний. В одних случаях эта связь более сильная, в других – менее сильная. В основе того и другого ти- па связи лежит лексическое значение глагола, предопределяю- щее появление таких распространителей, которые могут выра- жать характеристики действия, соотнесенные с различными предметами и явлениями реальной действительности, вовле- каемые в сферу данного действия 18. Так, глагол строить мо- жет означать конкретное физическое действие – «сооружать, возводить, воздвигать», – если будут употреблены распростра- нители, называющие объекты созидания, орудие, при помощи которого производится постройка, материал, из которого стро- ится объект. Один распространитель будет иметь значение прямого объекта, два других – значение косвенного объекта. Таков полный набор объектных распространителей глагола строить. Например: В городе при помощи подъемных кранов строят мост из металлоконструкций. Однако глагол строить обнаруживает сильную связь только со словоформой со значе- нием объекта созидания, которая создает информативную пол- ноту высказывания. Другие объектные лексемы являются фа- культативными, их связи с глаголом более слабые, опущение этих словоформ не создает информативной напряженности, не- корректности высказывания. Этот же глагол строить в значе- нии «ставить в строй» имеет всего два распространителя – рас- пространитель в форме винительного падежа в значении объек- та, на который направлено действие, и распространитель с ха- рактеризующим значением способа действия: строить взвод в две шеренги. При этом обязательная, сильная связь существует только у словоформы со значением объекта, на который на- правлено воздействие. Словоформа же с характеризующим значением способа воздействия на прямой объект факульта- тивная, слабоуправляемая. Таким образом, под сильным управлением понимается та- кая зависимость распространителя, которая способствует рас- крытию лексического значения глагола; эллипсис этого компо- 18 Малащенко В.П. Свободное присоединение предложно-падежных форм. – С. 20. 22
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- следующая ›
- последняя »