ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
ɧɟɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ. Ⱥɧɚɥɢɡɢɪɭɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɜɧɟɲ-
ɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɋɒȺ, Ⱦɠ. ɇɚɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɞɟɥɹɟɬ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧ-
ɧɢɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɢɫɤɭɪɫɚɦ. Ɉɞɧɨ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ, ɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɢ
ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɜ ɧɨɜɟɣɲɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɱɟɪ-
ɤɢɜɚɟɬ ɷɬɭ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ, – 11 ɫɟɧɬɹɛɪɹ, ɬɨɱɧɟɟ – ɰɟɥɚɹ ɱɟɪɟɞɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚ ɧɢɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ,
ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɚɬɚɤɚ ɩɨɜɥɟɤɥɚ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɪɟɮɨɪɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɩɟɰ-
ɫɥɭɠɛ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɰɟɥɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɯ ɛɨɥɟɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦɢ ɜɧɟɲɧɢɦ
ɜɵɡɨɜɚɦ, ɧɨ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɡɜɚɥɚ ɨɠɢɜɥɟɧɧɭɸ ɞɢɫɤɭɫɫɢɸ ɨɛ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɜɥɚɫɬɟɣ: «…ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ
ɫɨɛɵɬɢɣ 11 ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɟɞ-
ɫɥɭɠɛ ɫɤɨɨɪɞɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɚ ɩɟɪɟɫɦɨɬ-
ɪɟɬɶ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɜ ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɫɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɞɤɢ…»
168
.
ɉɨɩɭɥɹɪɢɡɢɪɭɹ ɢɞɟɸ ɜɡɚɢɦɧɨɝɨ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɬɟɱɟ-
ɧɢɹɦɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ, Ⱦɠ. ɇɚɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɬ
ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɠɢɡɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɭɫɩɟɯ ɜɧɟɲɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ
ɋɒȺ: «…ɟɫɥɢ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɵ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɢɝɧɨɪɢɪɨ-
ɜɚɬɶ ɦɹɝɤɭɸ ɫɢɥɭ, ɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɩɨ-
ɥɢɬɢɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɫɥɨɜɟɫɧɵɦɢ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɧɟɞɭɝ
Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɪɨɜɚɬɶ. Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɧɵ ɩɪɟɞɜɡɹɬɵɟ
ɫɭɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɟɞɲɢɟ ɤ ɨɤɨɫɬɟɧɟɧɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɢɚɥɨɝɚ. ȿɣ ɧɚɞɨ
ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɝɪɭɛɨɣ, ɬɚɤ ɢ ɦɹɝɤɨɣ ɫɢɥɵ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɛɫɭɠɞɟ-
ɧɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɚɡɭɦɧɭɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ, ɰɟɥɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬ ɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟ-
ɧɢɟ. Ȼɭɞɟɦ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɜɵɛɨɪɵ 2006 ɝɨɞɚ ɧɚɱɚɥɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ…». Ɍɚ-
ɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ⱦɠ. ɇɚɹ, ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɫɩɟɯ ɜɧɟɲɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ
ɋɒȺ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɚɪɟɧɟ, ɭɱɚɫɬɢɟ ɒɬɚɬɨɜ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɦɟɠɞɭɧɚ-
ɪɨɞɧɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɢɡɦɚ ɛɭɞɭɬ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢ ɥɢɲɶ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɤɪɭɩɧɟɣ-
ɲɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɬɢɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɚɠɭɬɫɹ ɨɬ ɜɡɚɢɦɧɵɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɢ
ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɚɬ ɫɜɨɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɚ ɜɵɪɚɛɨɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɥɢɞɟɪɫɬɜɨ ɢ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨ ɋɒȺ ɜ ɦɢɪɟ.
Ɍɪɟɬɢɣ ɭɪɨɤ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱦɠ. ɇɚɣ, ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ
ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɚɛɫɨɥɸɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜɨɟɧ-
ɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ: «…ɜɨɟɧɧɚɹ ɦɨɳɶ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ… ɜɨɟɧɧɚɹ ɦɨɳɶ ɜɚɠɧɚ, ɢ ɜɡɚɢɦɧɨɟ ɹɞɟɪɧɨɟ ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɫɵɝ-
ɪɚɥɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ. ɇɨ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɹɞɟɪɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɭɠɚɫɧɨ, ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɟɝɨ, ɩɨ ɫɭɬɢ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ – ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɹ…». Ʉɪɨɦɟ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɮɚɤɬɨɪɚ ɇɚɣ ɭɞɟɥɹɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɧɚɰɢɨ-
ɧɚɥɢɡɦɭ. ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦ ɫɬɚɥ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɝɪɨ-
ɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɭɠɟ ɬɟɫɧɨ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɬɪɚɧ.
168
The Financial Times. – 2005. – March 31.
127
ɧɟɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ. Ⱥɧɚɥɢɡɢɪɭɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɜɧɟɲ- ɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɋɒȺ, Ⱦɠ. ɇɚɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɞɟɥɹɟɬ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧ- ɧɢɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɢɫɤɭɪɫɚɦ. Ɉɞɧɨ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ, ɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɢ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɜ ɧɨɜɟɣɲɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɱɟɪ- ɤɢɜɚɟɬ ɷɬɭ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ, – 11 ɫɟɧɬɹɛɪɹ, ɬɨɱɧɟɟ – ɰɟɥɚɹ ɱɟɪɟɞɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚ ɧɢɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɚɬɚɤɚ ɩɨɜɥɟɤɥɚ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɪɟɮɨɪɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɩɟɰ- ɫɥɭɠɛ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɰɟɥɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɯ ɛɨɥɟɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦɢ ɜɧɟɲɧɢɦ ɜɵɡɨɜɚɦ, ɧɨ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɡɜɚɥɚ ɨɠɢɜɥɟɧɧɭɸ ɞɢɫɤɭɫɫɢɸ ɨɛ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜɥɚɫɬɟɣ: «…ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɫɨɛɵɬɢɣ 11 ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɟɞ- ɫɥɭɠɛ ɫɤɨɨɪɞɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɚ ɩɟɪɟɫɦɨɬ- ɪɟɬɶ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɫɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɞɤɢ…» 168 . ɉɨɩɭɥɹɪɢɡɢɪɭɹ ɢɞɟɸ ɜɡɚɢɦɧɨɝɨ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɬɟɱɟ- ɧɢɹɦɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ, Ⱦɠ. ɇɚɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɠɢɡɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɭɫɩɟɯ ɜɧɟɲɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɋɒȺ: «…ɟɫɥɢ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɵ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɢɝɧɨɪɢɪɨ- ɜɚɬɶ ɦɹɝɤɭɸ ɫɢɥɭ, ɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɩɨ- ɥɢɬɢɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɫɥɨɜɟɫɧɵɦɢ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɧɟɞɭɝ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɪɨɜɚɬɶ. Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɧɵ ɩɪɟɞɜɡɹɬɵɟ ɫɭɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɟɞɲɢɟ ɤ ɨɤɨɫɬɟɧɟɧɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɢɚɥɨɝɚ. ȿɣ ɧɚɞɨ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɝɪɭɛɨɣ, ɬɚɤ ɢ ɦɹɝɤɨɣ ɫɢɥɵ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɛɫɭɠɞɟ- ɧɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɚɡɭɦɧɭɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ, ɰɟɥɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬ ɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟ- ɧɢɟ. Ȼɭɞɟɦ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɜɵɛɨɪɵ 2006 ɝɨɞɚ ɧɚɱɚɥɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ…». Ɍɚ- ɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ⱦɠ. ɇɚɹ, ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɫɩɟɯ ɜɧɟɲɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɋɒȺ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɚɪɟɧɟ, ɭɱɚɫɬɢɟ ɒɬɚɬɨɜ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɦɟɠɞɭɧɚ- ɪɨɞɧɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɢɡɦɚ ɛɭɞɭɬ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢ ɥɢɲɶ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɤɪɭɩɧɟɣ- ɲɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɬɢɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɚɠɭɬɫɹ ɨɬ ɜɡɚɢɦɧɵɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɚɬ ɫɜɨɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɚ ɜɵɪɚɛɨɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɥɢɞɟɪɫɬɜɨ ɢ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨ ɋɒȺ ɜ ɦɢɪɟ. Ɍɪɟɬɢɣ ɭɪɨɤ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱦɠ. ɇɚɣ, ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɚɛɫɨɥɸɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜɨɟɧ- ɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ: «…ɜɨɟɧɧɚɹ ɦɨɳɶ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ… ɜɨɟɧɧɚɹ ɦɨɳɶ ɜɚɠɧɚ, ɢ ɜɡɚɢɦɧɨɟ ɹɞɟɪɧɨɟ ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɫɵɝ- ɪɚɥɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ. ɇɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɹɞɟɪɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɭɠɚɫɧɨ, ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ, ɩɨ ɫɭɬɢ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ – ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɹ…». Ʉɪɨɦɟ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɮɚɤɬɨɪɚ ɇɚɣ ɭɞɟɥɹɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɧɚɰɢɨ- ɧɚɥɢɡɦɭ. ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦ ɫɬɚɥ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɝɪɨ- ɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɭɠɟ ɬɟɫɧɨ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɬɪɚɧ. 168 The Financial Times. – 2005. – March 31. 127
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- …
- следующая ›
- последняя »