Основы информационной культуры. Библиография. Вып. 1. Кириленко А.В. - 112 стр.

UptoLike

Составители: 

111
третье слово и т. д. Карточки на книги авторов-однофамильцев
расставляются в алфавите инициалов.
Все ли слова учитываются при расстановке карточек? Да, в частности,
учитываются предлоги, союзы, частицы, междометия, числительные.
Как учитывается следование букв при расстановке карточек? В первом
возможном случае карточки могут расставляться в алфавитном порядке
слов, т.е. сначала
учитывается следование букв в пределах одного слова,
затем в пределах другого слова и т. д. Такой порядок условно называется
«слово за словом». В другом возможном варианте порядок следования букв
учитывается независимо от деления текста на слова. Такой порядок
называется «буква за буквой»
В отечественных алфавитных каталогах принята расстановка
карточек
только согласно правилу «слово за словом».
Сопоставление порядка «слово за словом» и порядка «буква за буквой»
Пример (приводятся лишь первые элементы записи):
Слово за словом.
К теории конечных групп,
К чести России,
Каазик Ю. А.,
Каасик П. Ю.,
Казанский государственный
университет,
Кто есть кто в высшей
школе,
Куафе Ф.,
Кубарев А. И.
Буква за буквой.
Каазик Ю. Я.,
Каасик П. Ю.,
Казанский государственный
университет,
К теории конечных групп,
Кто есть кто в высшей
школе,
Куафе Ф.,
Кубарев А. И.,
К чести России.
Как видим, порядок расстановки карточек в первом и во втором случаях
различается. Приведенный нами пример составлен на
основании
алфавитного каталога научной библиотеки СПбГУ ИТМО, однако, за
исключением первых 4-х позиций в левой колонке, все последующие в
реальном каталоге следуют не подряд, а с большими пропусками, так что
карточка с библиографической записью на фамилию Кубарева А. И.
встретится пользователю каталога через несколько каталожных ящиков
после карточки, поставленной на заглавие
«К теории конечных групп». Это
значит, что при неправильном поиске по правилу «буква за буквой»,
карточка, стоящая, например, на заглавие «К чести России», искалась бы не
2-й следом за карточкой на заглавие «К теории конечных групп», а в
совершенно другом ящике. Таким образом, все вышеперечисленные
несложные правила, соблюдаемые при расстановке
карточек в алфавитном
каталоге, надо знать пользователю для грамотного библиографического
поиска.
В крупных библиотеках, в т. ч. университетских, обычно имеется
немало иностранной литературы. Она отражается в особом алфавитном