Письменный перевод в сфере экономики и бизнеса. Княжева Е.А. - 15 стр.

UptoLike

Составители: 

15
Task 10. Reading and summarizing.
Проблемы вступления России в ВТО
При вступлении в ВТО по правилам данной организации Россия
обязана договорится о своем членстве в этой международной организации
со всеми странами-участницами. Поэтому процесс вступления России в
ВТО достаточно долог и может занять еще некоторое время.
Основная проблема вступления России в ВТО - это, в
первую очередь,
снятие ограничений на поставки товаров из-за рубежа, в каком-то смысле
ограничений на конкуренцию со стороны иностранных компаний. Это
приведет к тому, что отечественные производители могут оказаться не
способными конкурировать на равных как с очень качественной западной
продукцией, так и с очень дешевой китайской. Другое дело, что данный
процесс будет происходить постепенно (потому и ведутся столь долгие
переговоры), и у наших предприятий останется время для адаптации к
новым условиям.
Поэтому эксперты полагают, что, несмотря на усиление конкуренции
со стороны иностранных производителей при вступлении России в ВТО,
влияние этого события на отечественную промышленность не станет очень
значительным или катастрофичным,
хотя каждому предприятию придется
позаботиться о себе и повысить эффективность собственной работы.
                                    15
Task 10. Reading and summarizing.


                  Проблемы вступления России в ВТО


      При вступлении в ВТО по правилам данной организации Россия
обязана договорится о своем членстве в этой международной организации
со всеми странами-участницами. Поэтому процесс вступления России в
ВТО    достаточно   долог   и   может    занять   еще   некоторое   время.
Основная проблема вступления России в ВТО - это, в первую очередь,
снятие ограничений на поставки товаров из-за рубежа, в каком-то смысле
ограничений на конкуренцию со стороны иностранных компаний. Это
приведет к тому, что отечественные производители могут оказаться не
способными конкурировать на равных как с очень качественной западной
продукцией, так и с очень дешевой китайской. Другое дело, что данный
процесс будет происходить постепенно (потому и ведутся столь долгие
переговоры), и у наших предприятий останется время для адаптации к
новым условиям.
      Поэтому эксперты полагают, что, несмотря на усиление конкуренции
со стороны иностранных производителей при вступлении России в ВТО,
влияние этого события на отечественную промышленность не станет очень
значительным или катастрофичным, хотя каждому предприятию придется
позаботиться о себе и повысить эффективность собственной работы.