Английский язык: Контрольная работа N 4 для студентов экономических специальностей. Коломейцева Е.М - 5 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

sole trader – единоличное владение;
stock – акция, акционерный капитал;
tax accounting – налоговый учет;
transaction – сделка;
transpose – переносить в другую часть уравнения;
trial balance – предварительный (пробный) баланс;
utility – коммунальные услуги;
withdrawal – снятие со счетов, изъятие.
В а р и а н т № 1
I. Перепишите и письменно переведите следующие предложения, обращая внимание на неопреде-
ленные и отрицательные местоимения.
1. Any accountant must know how to apply the matching rule.
2. Some of the accounts in the end-of-the period trial balance sheet do not show the proper balance for
preparing financial statements.
3. No commissions for the services rendered have been collected yet.
II. Перепишите следующие предложения. Выпишите из них слова с окончанием -ed. Определите,
являются ли они:
а) сказуемым в Past Indefinite Active;
б) причастием в составе глагольного сказуемого;
в) причастием в функции определения;
г) причастием в функции обстоятельства.
Переведите предложения на русский язык.
1. There are established rules for recording business transactions.
2. The income statement helped the manager predict future cash flows.
3. When reconstructed, the company's offices became more comfortable than ever before.
4. In accounting addition or subtraction is indicated by the side of the account on which the amount is
shown.
III. Выпишите из перчисленных предложений те, в которых употребляется причастие прошедшего
времени (Participle II). Подчеркните причастие и определите его функцию в предложении. Переведите
предложения на русский язык.
1. The accountants must present information that compares actual costs with the costs planned earlier.
2. At the meeting the manager and his assistants planned the company's activities for the next year.
3. The creditors who lent the money to the business were informed about its previous success and its po-
tential earnings in the future.
4. The money lent by the bank must be paid back in a month.
5. When written, the financial report was checked by the chief accounting officer.
IV. Перепишите следующие предложения, выпишите из них причастия, определите их форму и
функцию в предложении. Переведите предложения на русский язык.
1. Accounting information dealing with projections of income and budgets of cash requirements is impor-
tant for company's planning procedures.

Страницы