Пища для ума. Коломейцева Е.М - 43 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

43
34. robust – 1) крепкий, здоровый; сильный; твёрдый • robust young
man – здоровый крепкий юноша • robust nervous system – крепкие нервы •
robust plant – сильное растение • robust faith – непоколебимая вера • robust
plastic – твёрдый пластик • robust tenor – звучный тенор; Syn: strong 1.,
firm II 1., healthy, sturdy, vigorous 2) трудный, трудоёмкий, требующий
затрат сил и энергии • robust work – работа, требующая много сил и энер-
гии; Syn: hard 1. 3) крепкий (о напитках); обильный (о пище) • robust
coffee – крепкий кофе • robust dinner – сытный обед; Syn: full-bodied,
hearty 1. 4) здравый, ясный (об уме) 5) грубый, грубоватый (о стиле, язы-
ке, выражениях); Syn: coarse, rough 1., rude 6) прочный (о конструкции);
жёсткий 7) надёжный; устойчивый 8) крепкий, прочный 9) выносливый
10) робастный • asymptotically robust – empirically robust – optimally robust
35. roller – 1) ролик; валик; барабан; валок; каток; валец (см. тж roll)
2) иголка (подшипника) 3) дорожный каток 4) вал; валец; ролик; колесо;
бегунок; барабан; цилиндр 5) краскотёрочная валковая машина
36. roller bearing – 1) роликовый подшипник 2) роликовая опора
3) роликовая направляющая
37. season – 1) время года 2) а) сезон (время проведения каких-л. ме-
роприятий) • high season – разгар сезона • dead / dull / low / slack / season,
off-season – несезонное время, мёртвый сезон; застой (в делах), спад дело-
вой активности • fishing season – сезон рыбной ловли, путина, промысло-
вый сезон • hunting season – охотничий сезон • open season – сезон охоты
или рыбной ловли • baseball season – бейсбольный сезон • basketball season –
баскетбольный сезон • football season – футбольный сезон • holiday
season – сезон отпусков • mating season – брачный период, время спарива-
ния • planting season – сезон посева • tourist season – туристический сезон
• to open / usher in a season – открывать сезон • to close / usher out a season –
закрывать сезон; б) время, пора, период • dry season – сухой период, сезон
засухи (в тропиках) • hurricane season – сезон ураганов • rainy season – се-
зон дождей 3) (неопределённый) отрезок времени • She was sent home
again to her father for a season. – Она опять была отправлена домой к отцу
на какое-то время. Syn: while 1. 4) подходящее время; подходящий момент
• in season and out of season – кстати и некстати; постоянно, всегда • out of
season – не вовремя 5) выдерживать, сушить (лесоматериал на воздухе)
38. seasoning – 1) приправа; Syn: flavouring, condiment 2) выдержива-
ние, высушивание древесины на воздухе 3) естественная сушка, выдер-
живание (лесоматериала) • air seasoning – выдерживание, старение – pre-
heating seasoning – seasoning of paper
39. slit – 1) длинный узкий разрез, прорезь, щель • slit skirt – юбка с
разрезом • She watched them through a slit in the curtains. – Она наблюдала
за ними сквозь щёлку в занавесках. • slit drum – slit fricative – slit pocket;

Страницы