Пища для ума. Коломейцева Е.М - 41 стр.

UptoLike

41
18. discharge of pump подача насоса; производительность насоса;
выкид насоса
19. extruder 1) экструдер; пресс auger extruder ленточный пресс
screw extruder червячный экструдер 2) съёмник; выталкиватель 3) маши-
на для литья под давлением; литьевая машина 4) ленточный пресс 5) экс-
трудер употребляется в сочетании sample extruder 6) пресс-экструдер
7) шприц-машина 8) штранг-пресс • screw channel of an extruderканал экс-
трудера рабочий – auger extruder – multi-screw extruder – single-screw
extruder
20. ferrous – железистый • ferrous metals; Syn: ferriferous, chalybeate
21. gear – 1) механизм, устройство, инструмент, прибор; Syn: ap-
pliance, implement, tackle, tool 2) принадлежности, приспособления • fishing
gear рыболовные снасти hunting gear охотничье снаряжение skiing
gear лыжное снаряжение; Syn: equipment 3) а) шестерня gears grind
шестерёнки стачиваются gears jam шестерёнки заедают gears lock
шестерёнки заклинивает gears mesh шестерёнки крутятся
б) передаточный механизм, привод worm gear – червячный привод
in gear включённый, сцепленный, действующий out of gear
невключённый, недействующий, неработающий to throw out of gear
выключить передачу to get into gear включить передачу; включиться в
работу в) зубчатая передача bottom gear, low gear нижняя, первая
передача top gear, high gear верхняя передача reverse gear задняя
передача to change gears, to shift gears переключать передачу to go into
1st, 2nd gear переключаться на 1-ю, 2-ю скорость 4) упряжь
5) имущество, вещи 6) шмотки, одежда 7) зубчатое колесо, ЗК; шестерня
8) шестерня; зубчатая передача 9) лебёдка; механизм; устройство
10) снабжать приводом
22. gearset 1) редуктор 2) зубчатая передача, ЗП 3) коробка скоро-
стей, коробка передач • internal gearset – зубчатая передача
23. humidify – мочить, смачивать, увлажнять; Syn: moisten, damp
24. inlet – 1) а) узкий морской залив б) фиорд, небольшая бухта; Syn:
creek 2) впуск, вход; входное, вводное отверстие inlet pipe inlet sluice
3) ввод
25. inverter инвертор, обратный преобразователь, инвертирующий
элемент AC inverter autonomous inverter frequency inverter phase in-
verter – vibrator inverter
26. lollipop 1) леденец на палочке to lick / suck a lollipop сосать
леденец 2) предупреждающий знак (в виде жезла с диском с надписью
"Stop" (который держит воспитатель, переводящий детей через дорогу))
lollipop man / lady – воспитатель(ница) с предупреждающим знаком в руке
3) любовница 4) приторное литературное произведение