Сборник упражнений по французскому языку для студентов I курса факультета лингвистики и межкультурной коммуникации. Королькова С.А - 62 стр.

    - une bierre (brune, blonde);
    - un vin (sec, demi-sec, doux, demi-doux, rouge, blanc, nouveau,
mousseux);
    - les spiritueux;
    - un champagne;
    - une boucherie;
    - une patisserie = une confiserie;
    - avoir un de ces faims;
    - une spécialité;
    - un plat-maison;
    - un lait fourré;
    - battre en neige;
    - un four (à micro-ondes).

    3. Traduisez les mots ci-dessous et faites attention à
l’emploie de la préposition et de l’article.
     a) du français en russe:
     - un potage au vermicelle; un canape au jambon; une tarte à la
crème;
     - une glace à la vanille; une soupe aux choux; un sandvitche au
fromage; un jus de raisin; une confiture de cerise; une salade de tomates;
une purée de petits pois;
     b) du russe en français:
    ðèñîâûé ñóï; ñàëàò èç îãóðöîâ; êàðòîôåëüíîå ïþðå; âèø-
íåâûé òîðò; êëóáíè÷íîå ìîðîæåíîå; áóòåðáðîä ñ êîëáàñîé;
êóðèíûé áóëüîí; îâîùíîé ñóï.

    4. Faites de petits récits en employant les mots et les
expressions donnés.
     a) j'aide ma mère à faire des boules de viande: õîðîøåå ìÿñî,
ãîâÿäèíà è ñâèíèíà, ïðîêðóòèòü ìÿñî íà ìÿñîðóáêå, ïî÷èñòèòü
ëóê è íåñêîëüêî äîëåê ÷åñíîêà, äîáàâèòü â ôàðø ÿéöî, ñîëèòü,
ïåð÷èòü, ñäåëàòü êîòëåòû, æàðèòü äî ãîòîâíîñòè, ïðèãîòîâèòü
ñîóñ, ïî÷èñòèòü è îòâàðèòü êàðòîôåëü;

                                 — 62 —