Учебно-методическое пособие по работе с книгой А. Кристи "Избранная детективная проза". Котлярова С.В - 28 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОмГУ | Омск

Составители: 

Рубрика: 

55
4) Arnold Clayton died because
a) he was poisoned with arsenic
b) he was stabbed through the jugular vein
c) he was stabbed through the heart
5) After her husband's death Margharita Clayton stayed
a) at the Spences'
b) at home
c) at Lady Chatterton's place
6) Miss Greenshaw left her money and her house to
a) Mrs. Cresswell
b) Alfred
c) Nat Fletcher
7) Sir Arthur killed his wife
a) because of her money
b) because of his jealousy
c) accidentally
8) When Sir Arthur understood that his guilt had been proved, he
a) jumped through the window
b) drank some poison
c) shot himself
9) What about Eleanor Portal seemed strange to Mr. Satterthwaite at
once?
a) her behaviour
b) the fact that she came from Australia
c) the fact that she dyed her hair
10) Old Appleton was
a) poisoned with arsenic
b) poisoned with strychnine
c) strangled
56
11) Mrs. Rymer had
a) four children
b) three children
c) no children
4. Identify the following quotations:
1) The contemporary historian never writes such a true history as the
historian of a later generation.
2) It is necessary for a woman to lie sometimes.
3) She will take you at your own evaluation – and you deserve it.
4) That is, I believe, the modern tendency. All these wars, and having
to joke about funerals.
5) So many men are tied to such dull wives.
6) The perfect murder has been in vain.
7) If you want to know the time, ask a policeman.
8) Do you think if I had all the money in the world it would make me a
lady? I don't want to be a lady, thank you; a helpless, good-for-
nothing lot they are.
9) Positively scintillating, my dear Watson.
10) Fools and their money are soon parted.
5. Give the English equivalents for the following phrases from the
book:
Самый настоящий мошенник, обанкротиться, внебрачный ребенок,
страстно желать, с некоторым опасением, быть в хорошем настрое-
нии, убитый горем, две недели, минимальная вероятность, радуш-
ный хозяин, в расцвете сил, принимать как должное, недоделки в
работе, подводить кого-либо, быстро и легко, наглость. 
4) Arnold Clayton died because                                        11) Mrs. Rymer had
    a) he was poisoned with arsenic                                       a) four children
    b) he was stabbed through the jugular vein                            b) three children
    c) he was stabbed through the heart                                   c) no children
5) After her husband's death Margharita Clayton stayed
                                                                      4. Identify the following quotations:
    a) at the Spences'
                                                                      1) The contemporary historian never writes such a true history as the
    b) at home
                                                                          historian of a later generation.
    c) at Lady Chatterton's place
                                                                      2) It is necessary for a woman to lie sometimes.
6) Miss Greenshaw left her money and her house to                     3) She will take you at your own evaluation – and you deserve it.
    a) Mrs. Cresswell                                                 4) That is, I believe, the modern tendency. All these wars, and having
    b) Alfred                                                             to joke about funerals.
    c) Nat Fletcher                                                   5) So many men are tied to such dull wives.
7) Sir Arthur killed his wife                                         6) The perfect murder has been in vain.
    a) because of her money                                           7) If you want to know the time, ask a policeman.
    b) because of his jealousy                                        8) Do you think if I had all the money in the world it would make me a
    c) accidentally                                                       lady? I don't want to be a lady, thank you; a helpless, good-for-
                                                                          nothing lot they are.
8) When Sir Arthur understood that his guilt had been proved, he
                                                                      9) Positively scintillating, my dear Watson.
    a) jumped through the window
                                                                      10) Fools and their money are soon parted.
    b) drank some poison
    c) shot himself
                                                                      5. Give the English equivalents for the following phrases from the
9) What about Eleanor Portal seemed strange to Mr. Satterthwaite at   book:
once?                                                                 Самый настоящий мошенник, обанкротиться, внебрачный ребенок,
    a) her behaviour                                                  страстно желать, с некоторым опасением, быть в хорошем настрое-
    b) the fact that she came from Australia                          нии, убитый горем, две недели, минимальная вероятность, радуш-
    c) the fact that she dyed her hair                                ный хозяин, в расцвете сил, принимать как должное, недоделки в
10) Old Appleton was                                                  работе, подводить кого-либо, быстро и легко, наглость.
    a) poisoned with arsenic
    b) poisoned with strychnine
    c) strangled
                                  55                                                                   56

Страницы