Французский язык. Котнова А.С - 23 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

24
Для того, чтобы правильно выполнить задание, необходимо усвоить следующий материал.
Согласование времен изъявительного наклонения
(Concordance des temps de 1'indicatif)
Согласование времен—это зависимость времени придаточного предложения от времени главного
предложения.
Если сказуемое главного предложения стоит в présent или futur simple, то сказуемое придаточного
предложения может стоять в любом времени в зависимости от смысла придаточного предложения:
Je sais qu'elle parlera français. —Я
знаю, что она будет говорить по-французски.
Je saurai quand il arrivera.-—Я узнаю, когда он приедет.
Если сказуемое главного предложения стоит в одром из прошедших времен, то в придаточном
предложении а) для выражения действия, одновременного с действием главного предложения,
употребляется imparfait:
Je savais qu'elle parlait français. —Я знал, что она говорит по-французски.
6) Для выражения
действия предшествующего—plus-que-parfait:
J'ai su qu'elle était partie la semaine dernière. — Я узнал, что она уехала на прошлой неделе.
в) Для выражения действия последующего—futur dans le passé (будущее по отношению к прошедшему):
Je savais qu'elle parlerait anglais. —Я знал, что она будет говорить по-английски.
Сослагательное наклонскяе (Subjonctif)
Настоящее время сослагательного наклонения (présent du subjonctif) образуется от основы глагола в 3-м
лице множественного числа в présent de 1'indicatif,
к которой прибавляются окончания -е, -es, -e, -ions, -iez, -
ent для всех групп глаголов. Перед формой subjonctif употребляется обычно союз que :
Que je parle français. Que je f inisse mon travail demain. Que je parte pour Kiev.
Subjonctif может употребляться как в независимом, так и в придаточном предложениях.
В независимом предложении subjonctif может выражать приказ, предположение:
Qu'elle vienne!—Пусть она приезжает!
В придаточных предложениях subjonctir употребляется, если глагол главного предложения
выражает а)
волю, желание, приказание, запрещение, после глаголов: vouloir, désirer, souhaiter, demander, permettre :
Je veux que tu fasses du sport. — Я хочу, чтобы ты занималась спортом.
б) какое-либо чувство: радость, удивление, боязнь и т. п., после выражений:
être content, être heureux, être triste, être surprise, être étonné… :
Nous sommes contents qus vous soyez ici. — Мы рады, что вы здесь.
в) сомнение, отрицание (douter, ignorer) :
Je doute qu'il vienne. —Я сомневаюсь, что он приедет.
Subjonctif употребляется также
после:
а) безличных оборотов, выражающих сомнение, волю, возможность, невозможность, необходимость: it
faut, il est nécessaire, il est possible, il est impossible, etc :
II faut que vous pratiquiez le sport. — Нужно, чтобы вы занимались спортом.
Lire (III
е
gr.)
que je lise
que tu lises
qu'il Iise
que. nous lisions
que vous lisiez
qu'ils lisent
Parler (I
e
r
gr.)
que je parle
que tu parles
qu'il (elle) parle
que nous parlions
que vous parliez
qu'ils (elles) parlent
Finir (II
e
gr.)
que je finisse
que tu finisses
qu'il (elle) finisse
que nous finissions
que vous finissiez
qu'ils finissent

Страницы