Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 273 стр.

UptoLike

273
Затем по всем терминам обязательства сторон сгруппирова-
ны по десяти основным направлениям, так что каждой обязан-
ности продавца «зеркально» соответствуют обязанности поку-
пателя по тем же направлениям. Так, в разделе А.З. продавец
обязуется заключить договор перевозки и оплатить ее, мы нахо-
дим указание «обязательство отсутствует» в разделе Б.З. «Дого-
вор перевозки», определяющем соответствующие обязанности
покупателя. Излишне говорить, что покупатель не лишен такого
права, если он заинтересован в заключении договора перевозки
для обеспечения доставки товара в место назначения, однако
перед продавцом у него такой обязанности нет. Однако с учетом
распределения между сторонами обязанностей по оплате тамо-
женных сборов и других налогов, а также расходов по выполне-
нию таможенных формальностей термины определяют, каким
образом такие расходы распределяются между сторонами, хотя,
конечно, для продавца после поставки им товара покупателю
неважно, как последний распоряжается товаром. И наоборот,
согласно некоторым терминам, например группы D, для покупа-
теля не имеет значения, какие расходы несет продавец для дос-
тавки товаров в пункт назначения.
ОБЫЧАИ ПОРТОВ ИЛИ ОБЫЧАИ
ОТДЕЛЬНЫХ ОТРАСЛЕЙ ТОРГОВЛИ
6. Так как торговые термины используются в различных от-
раслях торговли и различных регионах, весьма важным является
точное определение обязанностей сторон. В отношении некото-
рых вопросов необходимо обращение к торговым обычаям оп-
ределенного места или к практике, которую стороны установили
в их предшествующих деловых отношениях (сравни статью 9
Конвенции ООН 1980 г. «О договорах международной купли-
продажи товаров»). Желательно, чтобы в ходе переговоров по
заключению контракта продавец и покупатель информировали
друг друга о таких торговых обычаях, а в случае недоразумений
уточняли конкретное положение в соответствующих статьях
контракта. Подобные предписания контракта могут отличаться
от соответствующего правила толкования Инкотермс.
   Затем по всем терминам обязательства сторон сгруппирова-
ны по десяти основным направлениям, так что каждой обязан-
ности продавца «зеркально» соответствуют обязанности поку-
пателя по тем же направлениям. Так, в разделе А.З. продавец
обязуется заключить договор перевозки и оплатить ее, мы нахо-
дим указание «обязательство отсутствует» в разделе Б.З. «Дого-
вор перевозки», определяющем соответствующие обязанности
покупателя. Излишне говорить, что покупатель не лишен такого
права, если он заинтересован в заключении договора перевозки
для обеспечения доставки товара в место назначения, однако
перед продавцом у него такой обязанности нет. Однако с учетом
распределения между сторонами обязанностей по оплате тамо-
женных сборов и других налогов, а также расходов по выполне-
нию таможенных формальностей термины определяют, каким
образом такие расходы распределяются между сторонами, хотя,
конечно, для продавца после поставки им товара покупателю
неважно, как последний распоряжается товаром. И наоборот,
согласно некоторым терминам, например группы D, для покупа-
теля не имеет значения, какие расходы несет продавец для дос-
тавки товаров в пункт назначения.

             ОБЫЧАИ ПОРТОВ ИЛИ ОБЫЧАИ
            ОТДЕЛЬНЫХ ОТРАСЛЕЙ ТОРГОВЛИ

   6. Так как торговые термины используются в различных от-
раслях торговли и различных регионах, весьма важным является
точное определение обязанностей сторон. В отношении некото-
рых вопросов необходимо обращение к торговым обычаям оп-
ределенного места или к практике, которую стороны установили
в их предшествующих деловых отношениях (сравни статью 9
Конвенции ООН 1980 г. «О договорах международной купли-
продажи товаров»). Желательно, чтобы в ходе переговоров по
заключению контракта продавец и покупатель информировали
друг друга о таких торговых обычаях, а в случае недоразумений
уточняли конкретное положение в соответствующих статьях
контракта. Подобные предписания контракта могут отличаться
от соответствующего правила толкования Инкотермс.


                             273