Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 276 стр.

были известны ему до заключения контракта (сравни статьи 35.1
и 35.2 в Конвенции ООН 1980 г. «О договорах международной
купли-продажи товаров», согласно которым «товар, включая
упаковку, должен быть пригоден для любой конкретной цели, о
которой продавец прямо или косвенно был поставлен в извест-
ность во время заключения контракта, за исключением тех слу-
чаев, когда из обстоятельств следует, что покупатель не пола-
гался или что для него было неразумным полагаться на компе-
тентность и суждения продавца»).

               ИНСПЕКТИРОВАНИЕ ТОВАРА

   10. Иногда покупателю целесообразно обеспечить проверку
товара до или во время передачи его продавцом перевозчику
(так называемая предотгрузочная проверка). При отсутствии
иного урегулирования в контракте именно покупатель, посколь-
ку это осуществляется в его интересах, оплачивает расходы по
проведению такой проверки. Если такая проверка проводится с
целью выяснения: соблюдены ли обязательные правила в отно-
шении экспорта товара из страны продавца, такие расходы по
проведению проверки оплачиваются продавцом.
 ФРАНКО ПЕРЕВОЗЧИК ... НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА (FCA)

   11. Как отмечалось, термин FCA используется в случаях, когда
продавец выполняет свою обязанность путем передачи товара
перевозчику, указанному покупателем. Данный термин может
быть использован также при морской перевозке в тех случаях,
когда товар не передается на судно традиционным путем через
борт судна. Естественно, что традиционный FOB не применим,
когда продавец обязуется до прихода судна передать товар на
терминал порта, поэтому он не может нести риски и оплачивать
расходы с момента, когда он не в состоянии контролировать то-
вары или давать инструкции в отношении его содержания.
   Необходимо подчеркнуть, что в соответствии с терминами
группы «F» продавец обязан передать товары для перевозки со-
гласно указаниям покупателя, поэтому в обязанности последне-
го входит заключение договора перевозки и указание перевоз-


                             276