Генеалогическая классификация языков. Кавказские языки - 17 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

На абхазском языке ведётся преподавание в национальной школе и в

Абхазском государственном университете.

В 1862 г. Пётр Карлович Услар на основе русской графики с добавлением

нескольких латинских и грузинских букв создал абхазский алфавит, который

затем совершенствовался и уточнялся. С 1926 по 1928 г. параллельно с

существующим в практику вводился созданный Николаем Яковлевичем

Марром

на базе латиницы аналитический алфавит. В 1929 г. был принят предложенный

Николаем Феофановичем Яковлевым алфавит, основанный также на латинской

графике, который действовал до 1938 г. С 1938 по 1954 год практиковался

алфавит, основанный на грузинской графике. С 1954 г. действует алфавит,

объединяющий 40 знаков. Из них 26 знаков русской графики, 10 изменённых

русских знаков, 4 - из старых алфавитов.

В дописьменный период абхазский язык выступал языком обиходно-

разговорного общения и устной эпической поэзии; в письменный – как

литературный язык с функциональными разновидностями: художественным,

публицистическим, научным, деловым, разговорным стилями.

Источники заимствований различны на разных этапах. Древний пласт

заимствований – это арабские, тюркские, персидские слова. Чаще всего это

бытовая, торговая лексика, а также

названия птиц, животных, растений: асапын –

мыло (араб.), алаша – мерин (тюрк.), ашьал – шаль (перс.). Немало слов вошло из

картвельских языков: зхуархъ – пила, цьым – брат. Из русского языка вошли слова

астол – стол, апалта – пальто, ачайник – чайник, аинрал – генерал, афицар –

офицер, и мн. др.