Общее языкознание: Система языка. Часть 2. Козельская Н.А. - 38 стр.

                                               38
      Зак он про ти во речи й (ант иномий ). «А нт иномиями                             назы ваю т
прот иворе ч ия, к от оры е не могут бы т ь ок онч ат е л ь но пре одол е ны и, будуч и
разре ш е ны нак ак ом-т о к онк ре т ном эт апе развит ия с ис т е мы , т ут ж е возник аю т
вновь » (П опова, Ст е рнин, с . 62). И ме нно в борь бе прот ивопол ож нос т е й
проявл яе т с я с аморазвит ия язы к а. Назове м харак т е рны е ант иномии.
    А нти но м и я г о во ря щ ег о и сл у ш аю щ ег о : пе рвы й с т ре мит с я упрос т ит ь и
с ок рат ит ь вы с к азы вание , вт орому нуж но мак с имал ь но пол ное , разве рнут ое
вы с к азы вание , ч т обы обл е гч ит ь понимание . Наприме р, в рус с к ом язы к е нач ал а
20-го ве к а появил ос ь много звук овы х, бук ве нны х, с л оговы х аббре виат ур, ч т о
бы л о в инт е ре с ах говорящ е го (пиш ущ е го), но зат руднял о вос прият ие
с л уш аю щ е го (наприме р, ли кбез, ш краб, чо н).
    А нти но м и я ко да и текста с ос т оит в т ом, ч т о уве л ич е ние к ол ич е с т вазнак ов
к ода(язы к а) приводит к с ок ращ е нию т ек с т а(однак о т е к с т при эт ом с т ановит с я
с л ож не е ), а с ок ращ е ние знак ов удл иняе т т е к с т , ч т о «не эк ономич но». Я зы к
с т ре мит с я к зол от ой с е ре дине . Наприме р, в рус с к ом язы к е бы л а разве рнут ая
с ис т е ма наиме нований родс т ве нник ов. Ч ас т ь из них пос т е пе нно вы ш л а из
ак т ивного обихода (деверь, зо ло вка, сно ха) и заме нил ас ь опис ат е л ь ны ми
с оч е т аниями, ач ас т ь с л ов ос т ал ас ь (тесть, тещ а, свеко р, свекро вь и др.).
    А нти но м и я си стем ы и но рм ы зак л ю ч ае т с я в т ом, ч т о возмож нос т и язы к а
(с ис т е мы ) знач ит е л ь но ш ире , ч е м принят ое в л ит е рат урном язы к е упот ре бл е ние
(норма). Норма с опрот ивл яе т с я возмож нос т ям язы к а. Наприме р, в рус с к ом
язы к е норма дик т уе т ударе ния: зво нúт, вкл ю чúт, о бл ег чúт, а в разговорной
ре ч и по анал огии с бол ь ш инс т вом подобны х гл агол ов ударе ние пе ре ме щ ае т с я
напе рвы й с л ог.
    А нти но м и я стандарти заци и и экспресси и . Ст андарт ы зак ре пл яю т
ре гул ярное , привы ч ное язы к е , с игнал изирую т о с т ил е вы х принадл е ж нос т ях
т е к с т а (де л овая пере пис к а, информационное с ообщ е ние , док уме нт ), эк ономят
ус ил ия. Э к с пре с с ия от раж ае т с т ре мл е ние к новизне , оригинал ь нос т и
вы раж е ния , бл агодаря к от оры м ус ил ивае т с я возде й с т вие вы с к азы вания на
с л уш ат е л е й . П оис к      новы х с ре дс т в вы раж е ния явл яе т с я к л ю ч е вой
харак т е рис т ик ой язы к апубл ицис т ик и и худож е с т ве нной л ит е рат уры .
    А нт иномии явл яю т с я внут ре нними с т имул ами развит ия язы к а. Но
вс л е дс т вие возде й с т вия с оциал ь ны х фак т оров их де й с т вие мож е т ок азат ь с я
бол е е ил и ме не е инт е нс ивны м, опреде л яю щ им с ос т ояние язы к а на т ом ил и
ином эт апе развит ия. Т ак , дл я с овре ме нного рус с к ого язы к а харак т ерно
разре ш е ние ант иномий в пол ь зу с л уш аю щ е го, возмож нос т е й язы к а,эк ономии
ус ил ий и эк с пре с с ии.
    В це л ом, эвол ю ционны е проце с с ы пре дс т авл яю т с обой с амонас т рой к у язы к а
в от ве т на изме не ния во вне ш не м мире . П от ре бнос т ь вы раж е ния с оздае т с е бе
с ре дс т вадл я эт ого. Сис т е маязы к аизме няе т с я преж де вс е го в с л абы х т оч к ах, т о
е с т ь т ам, где онане пол нос т ь ю с оот ве т с т вуе т пот ре бнос т ям общ е ния.

    2. П робл е маис т орич е с к ого развит ия язы к ане изме нно с вязанас вопрос ом о
ре зул ь т ат ах изме не ний . К ч е му идут в с вое м развит ии язы к и: прогре с с у ил и