Хеттский язык. Кретов А.А. - 41 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

41
Хеттский Лувийский Палайский
Действительный залог
Настоящее время
Ед. ч. 1-е л . -mi -hi -wi (-mi)
2-е л . -si -ti -si -si
3-е л . -zi -I -ti -i -ti -i
Мн. ч. 1-е л . -weni -wani
2-е л . -teny -tani
3-е л . -anzi -nti -nti
Прошедшее время
Ед. ч. 1-е л . -(n)un -ha -ha
2-е л . -s(t(a)) -s(-(s)ta -s
3-е л . -t(a) -s(-(s)ta -ta
Мн. ч. 1-е л . -wen -wan
2-е л . -te/in - tan
3-е л . -e/ir -nta -nta
Императив
Ед. ч. 1-е л . -(a)llu -allu -allu
2-е л . -Ø(-i, -t) - Ø (-i) -Ø -Ø
3-е л . -du - u -d /tu -du
Мн. ч. 1-е л . -wen
2-е л . -te/in - tan -tan
3-е л . -andu -nd/tu -ndu
Формы среднего залога хорошо представлены лишь в хеттском. Судя по
отдельным сохранившимся формам лувийского и палайского, в этих языках
имелись формы среднего залога , в основном совпадающие с хеттскими; см . в
лувийском формы настоящего времени 3-го лица единственного числа -tari, -ri
(при пал. -tar, -r), 2-го лица множественного числа -tuwar(i) [эта форма в
хеттском имеет вид iduma(ri)], 3-го лица множественного числа -ntari. Ср.
лувийский императив 3-го лица единственного числа настоящего времени -tarn,
-ru и 3-го лица множественного числа -ntaru. Приводим флексии глагола в
среднем залоге (медиопассиве) в хеттском (оба спряжения):
                                                    41



                              Хет т ский                 Л у вийский                 Па л а йский
      Дейст в ит ел ь ныйза л ог
                                            Н астоя щ еевремя

      Ед . ч.        1-е л .        -mi     -hi                     -wi      (-mi)
                     2-е л .        -si     -ti                     -si                     -si
                     3-е л .        -zi     -I                      -ti      -i             -ti   -i
      М н . ч.       1-е л .        -weni                                                   -wani
                     2-е л .        -teny    -tani
                     3-е л .        -anzi    -nti                                           -nti
                                           П рош ед ш еевремя
      Ед . ч.        1-е л .        -(n)un                 -ha                              -ha
                     2-е л .        -s(t(a))               -s(-(s)ta                                -s
                     3-е л .        -t(a)                  -s(-(s)ta                                -ta
      М н . ч.       1-е л .        -wen                   -wan
                     2-е л .        -te/in                 - tan
                     3-е л .        -e/ir                  -nta                             -nta
                                                 И мп ератив

      Ед . ч.        1-е л .        -(a)llu -allu                   -allu
                     2-е л .        -Ø (-i, -t)          - Ø (-i)            -Ø             -Ø
                     3-е л .        -du      -u                     -d /tu                  -du
      М н . ч.       1-е л .        -wen
                     2-е л .        -te/in                          - tan                   -tan
                     3-е л .        -andu                           -nd/tu                  -ndu

      Ф орм ы сред н его за л ога хорош о пред ст а вл ен ы л иш ь в хет т ском . С у д я по
от д ел ь н ым сохра н ив ш им ся ф орм а м л у вийского и па л а йского, в э т их языка х
имел ись ф орм ы сред н его за л ога , в осн овн ом совпа д а ющие с хет т ским и; см . в
л у вийском ф орм ы н а ст оящего врем ен и 3-го л ица ед ин ст вен н ого числ а -tari, -ri
(при па л . -tar, -r), 2-го л ица мн ож ест вен н ого числ а -tuwar(i) [э т а ф орм а в
хет т ском им еет вид iduma(ri)], 3-го л ица м н ож ест вен н ого числ а -ntari. С р.
л у вийский им пера т ив 3-го л ица ед ин ст вен н ого числ а н а ст оящего врем ен и -tarn,
-ru и 3-го л ица м н ож ест вен н ого числ а -ntaru. Привод им ф л ексии гл а гол а в
сред н ем за л оге (м ед иопа ссиве) в хет т ском (оба спряж ен ия):