ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
60
(пространственно-временную позицию), «субъективность/объективность описания»
(точку зрения в плане психологии), и представил ее полный анализ.
Под идеологической оценкой исследователь понимает видение предмета в
свете определенного мировосприятия, которое передается разными способами:
от «постоянных эпитетов в фольклоре», через речевую характеристику
персонажа, свидетельствующей о его «индивидуальной и социальной позиции»,
до
разных стилистических оттенков в авторской речи
42
. М. Ю. Лотман в работе,
посвященной изучению структуры поэтического произведения, анализировал
стихотворение А. К. Толстого «Сидит под балдахином…» и утверждал, что
авторская идеологическая оценка действительности представлена здесь через
нарочитое смешение «китаизмов» и «руссоизмов».
Различие точек зрения в сфере фразеологии обнаруживается в том, что
автор описывает разных героев различным языком или
, как указывает
Успенский, использует в их изображении элементы чужой, замещенной речи.
Наглядным примером множественности фразеологических точек зрения в
произведении может выступать смена наименований одного и того же лица.
В качестве пояснения своих мыслей он приводит возможные определения
героини, Маши, из повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка»,
подчеркивающие многообразие восприятия ее
Гриневым (самим и как бы
глазами Швабрина).
Во взглядах ученого точки зрения в плане перспективы представляют
собою «фиксированное» и «определяемое в пространственно-временных
координатах» «место рассказчика», которое «может совпадать с местом
персонажа». В частности, в романе Стендаля «Красное и черное» собственно
изображение действительности проводится с точки, находящейся максимально
близко к
событию: в эпизоде пленения главного героя точка зрения
повествователя сочетается или совпадает с точкой зрения Жульена.
Под точкой зрения в области психологии Успенский рассматривает «то или
иное индивидуальное сознание», в пределах которого автор «оперирует данными
какого-то восприятия» или стремится «описывать события объективно»,
основываясь «на известных ему фактах». В романе «
Воскресение» Толстой
«снисходит» к Нехлюдову и переносит читателя в его внутренний мир, унылые
размышления о собственности, Катерине, женитьбе, тем самым повествование
ведется с субъективной точки зрения (хотя в «индивидуальное сознание» героя
иногда и внедряются «объективные» авторские оценки действительности).
Одним словом, форма повествования от третьего лица гибкая, эластичная,
она позволяет повествователю
то внутренне приближаться к герою, то
отдаляться от него.
Концепцию точек зрения Успенского успешно дополняет исследование
Б. О. Кормана. Во фразеологическом плане повествования этот ученый различает
два варианта перспективы: точку зрения пространственную («физическую») и
временную («положение во времени»). Б. Корман считает также, что в
42
Успенский, Б. А. Поэтика композиции. Указ. соч. С. 20.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- …
- следующая ›
- последняя »
