ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
79
Government and the Parliament. All the valuable architectural monuments as well as
parks and old streets with their unique buildings will remain untouched.
Moscow today is an enormous city whose infrastructure is traditional for every
megapolis with first-rate hotels, restaurants, theatres, exhibition halls, shops and
gigantic transport arteries. But in spirit Moscow remains its old self, open, hospitable
and festive, and, consequently, has the right, as ever, to be called the heart of Russia.
1. When was Moscow first mentioned in the written records?
2. Why has Moscow the priority right to be the capital of the Russian State?
3. Why is Moscow called a city of white stone?
4. What’s the reason of large-scale migration of Muscovites?
5. How is the transport problem solved by Moscow’s authorities?
6. What is a specific feature of Moscow’ planning?
7. Why do people call Moscow the heart of Russia?
Read the following text and get ready to render its contents
in English.
Велика наша страна! Протянулась она с севера на юг - от холодного
Северного Ледовитого океана до теплого Черного моря, с востока на запад - от
Тихого океана до Украины, Белоруссии, Прибалтики. Откуда
взялось такое
название - Россия?
В стародавние времена нашу Родину называли Русью. Слово «Русь», как
полагают некоторые ученые, произошло от слова «русло». Русло - это ложе
реки, по которому она течет меж берегов. «Русалка» - сказочное существо,
которое часто встречается в русских народных сказках, обитательница рек и
озер, - тоже от слова «русло».
Русь
населена была русскими, то есть людьми, жившими возле воды, по
берегам рек и озер. Река поила и кормила. По ней можно было сплавлять лес,
добираться на лодках до других селений. Посмотрев на карту, мы увидим, что и
сейчас города и поселки строятся по берегам рек и озер.
У северян, живущих ближе
к Северному Ледовитому океану, где солнце
бывает реже и светит не так ярко, как на юге, «русью» называют то место в
доме, где светло, где пригревает солнышко. Спелую рожь крестьяне называли
«русой», человека со светлыми волосами - «русым».
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- …
- следующая ›
- последняя »