Русский язык как иностранный: язык электротехники. Курикова Н.В - 106 стр.

UptoLike

106
Задание 9. В каких предложениях возможна замена
грамматической модели группы А грамматической моделью группы Б
(см. предыдущее задание)?
Задание 10. Прочитайте фрагменты текстов и определите способ
выражения грамматического субъекта (S) (активный/ пассивный,
открытый/ скрытый) и коммуникативный фокус (New).
1. Трансформаторы широко применяют в различных областях
электротехники. Трансформаторы широко применяют в различных
областях электротехники. В различных областях электротехники
широко применяют трансформаторы.
2. Наибольшее применение получили силовые трансформаторы.
На предприятии применяют силовые трансформаторы. Силовые
трансформаторы применяют на предприятии.
Задание 11. Прочитайте текстовые фрагменты. Постройте схему
коммуникативной структуры текстов. Как разворачивается мысль
автора: в динамике (последовательно) или в статике (параллельно)?
Почему?
1. Трансформатор рассчитан на нормальную работу только при
определенных значениях частоты, мощности, токов и напряжений,
называемых номинальными. Номинальная мощность трансформаторов
различна. В радиоэлектронных устройствах имеются трансформаторы,
мощность которых составляет десятки вольт-ампер. Мощность же
одного трехфазного трансформатора для ЛЭП составляет 1 млн. кВА.
2. «Трансформатор имеет не менее двух обмоток с общим
магнитным потоком. В большинстве трансформаторов обмотки
размещаются на магнитопроводе. Магнитопровод отсутствует лишь в
воздушных трансформаторах».
3. Трансформатором называется статическое электромагнитное
устройство, предназначенное для преобразования электрической
энергии переменного тока одного напряжения в электрическую энергию
переменного тока другого напряжения при неизменной частоте.
4. Первые трансформаторы с разомкнутым магнитопроводом
предложил в 1876г. П.Н. Яблочков, который применил их для питания
электрической «свечи». Трансформаторы широко применяются в
различных областях электротехники, радиотехники, в устройствах
измерения, автоматического регулирования и управления.