Аннотирование и реферирование. Кушнерук С.П - 4 стр.

                           Òåìà 1
    ÏÎÍßÒÈÅ ÀÍÀËÈÒÈÊÎ-ÑÈÍÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ
           ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÒÅÊÑÒÎÂ

                            ÏËÀÍ
     1. Ïîíÿòèå ïåðâè÷íîãî è âòîðè÷íîãî äîêóìåíòîâ. Àííîòè-
ðîâàíèå è ðåôåðèðîâàíèå êàê âèäû àíàëèòèêî-ñèíòåòè÷åñêîé
îáðàáîòêè òåêñòîâ. Îñíîâíûå ýòàïû àíàëèòèêî-ñèíòåòè÷åñ-
êîé îáðàáîòêè òåêñòîâ. Îñìûñëåíèå ïåðâè÷íîãî äîêóìåíòà êàê
ïåðâûé ýòàï ðåôåðèðîâàíèÿ è àííîòèðîâàíèÿ.
     2. Ïðèíÿòûå êëàññèôèêàöèîííûå ñèñòåìû ëèòåðàòóðû.
     3. Èíäåêñèðîâàíèå êàê ýëåìåíòàðíûé óðîâåíü ñâåðòûâà-
íèÿ ïåðâè÷íûõ äîêóìåíòîâ.

               ÑÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
      1.  äîêóìåíòîâåäåíèè ðàçëè÷àþòñÿ äîêóìåíòû ïåðâè÷íûå è
âòîðè÷íûå. Ïåðâè÷íûå äîêóìåíòû îòðàæàþò ðåçóëüòàòû ïîçíàíèÿ
ðåàëüíîãî ìèðà è äóõîâíîé äåÿòåëüíîñòè ëþäåé â âèäå îïèñàíèÿ
ôàêòîâ, îòíîøåíèé ìåæäó íèìè, âûÿâëåííûõ çàêîíîìåðíîñòåé
è ò. ä. Âòîðè÷íûå äîêóìåíòû ñîäåðæàò èíôîðìàöèþ ïåðâîèñòî÷-
íèêà, ïðåäñòàâëåííóþ â ñâåðíóòîì, ñîêðàùåííîì è îáîáùåííîì
âèäå, è ñâåäåíèÿ î ñàìîì ïåðâè÷íîì äîêóìåíòå, åãî ôîðìå (òèïå,
âèäå, ãîäå, ìåñòå èçäàíèÿ è äð.). Âòîðè÷íûå äîêóìåíòû ñîçäàþòñÿ
ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ îïåðàöèé (àíàëèòèêî-ñèíòåòè÷åñêîé
îáðàáîòêè òåêñòîâ), âèäàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ àííîòèðîâàíèå è
ðåôåðèðîâàíèå. Îñíîâíûìè ýòàïàìè àííîòèðîâàíèÿ è ðåôåðèðî-
âàíèÿ ñ÷èòàþòñÿ îñìûñëåíèå ïåðâè÷íîãî äîêóìåíòà, àíàëèòè÷åñ-
êèå è ñèíòåòè÷åñêèå îïåðàöèè ñ òåêñòîì. Îñìûñëåíèå ïåðâè÷íîãî
äîêóìåíòà âêëþ÷àåò äâå óñòàíîâêè: îïðåäåëåíèå òåìàòè÷åñêîé íà-
ïðàâëåííîñòè òåêñòà, ïîíèìàíèå è îñìûñëåíèå äîêóìåíòà â öå-
ëîì. Ïðè îïðåäåëåíèè òåìàòè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè òåêñòà íåîá-
õîäèìî óìåíèå åãî êëàññèôèöèðîâàòü.
      2. Êëàññèôèêàöèåé íàçûâàåòñÿ «ðàñïðåäåëåíèå ïðåäìåòîâ
èëè ïîíÿòèé ïî îòäåëàì (êëàññàì), ïîäîòäåëàì (ïîäêëàññàì) è
äàëüíåéøèì áîëåå äðîáíûì ïîäðàçäåëåíèÿì, êîòîðûå ðàñïî-
ëîæåíû â îïðåäåëåííîé ëîãè÷åñêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è ñî-
ïîä÷èíåíèè íà îñíîâå îáùèõ ïðèçíàêîâ ïðåäìåòîâ è ïîíÿòèé,

                            —4—