Французский язык. Лебедева Н.А - 10 стр.

UptoLike

10
à couche mince – тонкослойный
désordonné – разупорядоченный
direct – с прямыми переходами
dopé – легированный
par excès dé’lectrons – электронный
extrinsèque – примесный
impur – примесный
intrinsèque – беспримесный
à grand gap – широкозонный
homogène – однородный
polaire – полярный
semi-conductibilité, f – полупроводимость
semi-conductivité, f – полупроводниковые свойства
10. Relisez le texte et partagez-le en paragraphes. Résumez en une phrase
le contenu de chaque paragraphe.
11. Faites un compte-rendu du texte en russe.
TEXTE. COURANT ELECTRIQUE ET SES GRANDEURS
L'électricité est une des propriétés fondamentales de la matière et une des
plus importantes sources d'énergie.
Les corps seront dits conducteurs ou isolants selon la facilité que
possèdent leurs atomes de céder des électrons pour former des électrons libres.
Les conducteurs ont beaucoup d'électrons libres (argent, cuivre, aluminium,
etc.), alors que les isolants en ont très peu (verre, porcelaine, caoutchouc, etc.).
En frottant un isolant on l'électrise, c'est-à-dire que l'on fait apparaître des
charges électriques sur les parties frottées. Par contre, un conducteur ne peut être
électrisé que s'il est tenu par l'intermédiaire d'un manche isolant. Des charges
électriques sont de deux espèces: charges positives et celles négatives. Deux
corps chargés d'électricité de même espèce se repoussent; ils s'attirent s'ils sont
chargés d'électricité d'espèces différentes. Un corps initialement neutre, amené
au contact d'un corps électrisé, prend une charge de même signe que celle de ce
corps.
Le courant électrique est un déplacement des électrons libres dans un
conducteur ou des ions dans un électrolyte ou dans un gaz.
Couventionnellement, le sens de circulation du courant admis va du pôle positif
(+) au pôle négatif (–).
Toutes les grandeurs électriques sont mesurables; elles sont: intensité du
courant électrique, tension, résistance, quantité d'électricité, capacité électrique,
inductance électrique, etc.
L'intensité est une quantité d'électricité passant dans un fil ou un milieu
conducteur en une seconde. Elle se mesure en ampères. L'ampère est une unité
d'intensité du courant électrique.
      à couche mince – тонкослойный
      désordonné – разупорядоченный
      direct – с прямыми переходами
      dopé – легированный
      par excès dé’lectrons – электронный
      extrinsèque – примесный
      impur – примесный
      intrinsèque – беспримесный
      à grand gap – широкозонный
      homogène – однородный
      polaire – полярный
      semi-conductibilité, f – полупроводимость
      semi-conductivité, f – полупроводниковые свойства
      10. Relisez le texte et partagez-le en paragraphes. Résumez en une phrase
le contenu de chaque paragraphe.
      11. Faites un compte-rendu du texte en russe.

         TEXTE. COURANT ELECTRIQUE ET SES GRANDEURS
        L'électricité est une des propriétés fondamentales de la matière et une des
plus importantes sources d'énergie.
        Les corps seront dits conducteurs ou isolants selon la facilité que
possèdent leurs atomes de céder des électrons pour former des électrons libres.
Les conducteurs ont beaucoup d'électrons libres (argent, cuivre, aluminium,
etc.), alors que les isolants en ont très peu (verre, porcelaine, caoutchouc, etc.).
        En frottant un isolant on l'électrise, c'est-à-dire que l'on fait apparaître des
charges électriques sur les parties frottées. Par contre, un conducteur ne peut être
électrisé que s'il est tenu par l'intermédiaire d'un manche isolant. Des charges
électriques sont de deux espèces: charges positives et celles négatives. Deux
corps chargés d'électricité de même espèce se repoussent; ils s'attirent s'ils sont
chargés d'électricité d'espèces différentes. Un corps initialement neutre, amené
au contact d'un corps électrisé, prend une charge de même signe que celle de ce
corps.
        Le courant électrique est un déplacement des électrons libres dans un
conducteur ou des ions dans un électrolyte ou dans un gaz.
Couventionnellement, le sens de circulation du courant admis va du pôle positif
(+) au pôle négatif (–).
        Toutes les grandeurs électriques sont mesurables; elles sont: intensité du
courant électrique, tension, résistance, quantité d'électricité, capacité électrique,
inductance électrique, etc.
        L'intensité est une quantité d'électricité passant dans un fil ou un milieu
conducteur en une seconde. Elle se mesure en ampères. L'ampère est une unité
d'intensité du courant électrique.


                                          10