ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
1.Mein Arbeitstag beginnt sehr früh. 2.Zur Arbeit fahre ich mit dem Autobus.
3.Ich arbeite als Elektromechaniker im Betrieb. 4.Um 12 Uhr esse ich zu Mittag.
5.Am Abend studiere ich an der Abendfakultät der Orenburger Staatlichen
Universität. 6.Der Unterricht beginnt um 19 Uhr. 7.Das Lernen der Deutschsprache
fällt mir noch schwer. 8.Wir haben heute zwei Vorlesungen. 9.Ich interessiere mich
für Elektronik. 10.Spät am Abend sind die Vorlesungen zu Ende. 11.Nach den
Vorlesungen gehen die Studenten nach Hause.
2.6 Übersetzen Sie!
Мой рабочий день начинается очень рано. Я встаю в половине 7.
Сначала я делаю утреннюю гимнастику и убираю постель. Затем умываюсь,
чищу зубы, расчесываюсь, одеваюсь и завтракаю.
На работу я еду на автобусе 10 минут. Я работаю техником на заводе. Я
работаю с 9 до 5 часов ежедневно кроме субботы и воскресенья. После
работы я возвращаюсь домой, ужинаю и еду на занятия в университет.
Домой я возвращаюсь поздно. Обычно я ложусь спать в 11 – 12 часов.
Тяжело одновременно учиться и работать. Но и работа, и учеба
доставляют мне удовольствие.
2.7 Lesen Sie das Gespräch mit verteilten Rollen vor! Geben Sie den
Inhalt wieder!
Viktor: Hallo, Sascha! Wie lange haben wir uns nicht gesehen! Wie geht es dir?
Sascha: Hallo, Viktor! Danke, alles in Ordnung!
Viktor: Wohin gehst du so spät eilig?
Sascha: Entschuldige bitte, aber ich habe wenig Zeit. Ich eile zum Unterricht.
Viktor: Wirklich?! Was du nicht sagst! Und wo studierst du?
Sascha: Ich studiere an der Orenburger Staatlichen Universität, im Abendstudium.
Viktor: Und in welchem Studienjahr bist du?
Sascha: Nur im ersten Studienjahr.
Viktor: Sechs Jahre an der Uni studieren?! Nein, das ist nicht für mich! Es ist
schwer, gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten.
Sascha: Du hast recht, das ist nicht einfach. Aber ohne gute Ausbildung geht es
heute nirgendwo mehr.
Viktor: Und auch arbeitest du?
Sascha: Selbstverständlich. Ich arbeite in einem Büro als Techniker. Da ist aber
mein Bus. Ich muss fahren. Auf Wiedersehen!
Viktor: Auf Wiedersehen! Alles Gute! Ich wünsche dir viel Erfolg im Studium!
2.8 Bilden Sie einen Dialog zum Thema „Mein Arbeitstag“!
13
1.Mein Arbeitstag beginnt sehr früh. 2.Zur Arbeit fahre ich mit dem Autobus. 3.Ich arbeite als Elektromechaniker im Betrieb. 4.Um 12 Uhr esse ich zu Mittag. 5.Am Abend studiere ich an der Abendfakultät der Orenburger Staatlichen Universität. 6.Der Unterricht beginnt um 19 Uhr. 7.Das Lernen der Deutschsprache fällt mir noch schwer. 8.Wir haben heute zwei Vorlesungen. 9.Ich interessiere mich für Elektronik. 10.Spät am Abend sind die Vorlesungen zu Ende. 11.Nach den Vorlesungen gehen die Studenten nach Hause. 2.6 Übersetzen Sie! Мой рабочий день начинается очень рано. Я встаю в половине 7. Сначала я делаю утреннюю гимнастику и убираю постель. Затем умываюсь, чищу зубы, расчесываюсь, одеваюсь и завтракаю. На работу я еду на автобусе 10 минут. Я работаю техником на заводе. Я работаю с 9 до 5 часов ежедневно кроме субботы и воскресенья. После работы я возвращаюсь домой, ужинаю и еду на занятия в университет. Домой я возвращаюсь поздно. Обычно я ложусь спать в 11 – 12 часов. Тяжело одновременно учиться и работать. Но и работа, и учеба доставляют мне удовольствие. 2.7 Lesen Sie das Gespräch mit verteilten Rollen vor! Geben Sie den Inhalt wieder! Viktor: Hallo, Sascha! Wie lange haben wir uns nicht gesehen! Wie geht es dir? Sascha: Hallo, Viktor! Danke, alles in Ordnung! Viktor: Wohin gehst du so spät eilig? Sascha: Entschuldige bitte, aber ich habe wenig Zeit. Ich eile zum Unterricht. Viktor: Wirklich?! Was du nicht sagst! Und wo studierst du? Sascha: Ich studiere an der Orenburger Staatlichen Universität, im Abendstudium. Viktor: Und in welchem Studienjahr bist du? Sascha: Nur im ersten Studienjahr. Viktor: Sechs Jahre an der Uni studieren?! Nein, das ist nicht für mich! Es ist schwer, gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten. Sascha: Du hast recht, das ist nicht einfach. Aber ohne gute Ausbildung geht es heute nirgendwo mehr. Viktor: Und auch arbeitest du? Sascha: Selbstverständlich. Ich arbeite in einem Büro als Techniker. Da ist aber mein Bus. Ich muss fahren. Auf Wiedersehen! Viktor: Auf Wiedersehen! Alles Gute! Ich wünsche dir viel Erfolg im Studium! 2.8 Bilden Sie einen Dialog zum Thema „Mein Arbeitstag“! 13
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- следующая ›
- последняя »