Strassenbau. Ломакина Н.Н - 54 стр.

UptoLike

Переведите следующие слова:
a) das Bindemittel d) die Wasserableitung
bindemittellos die Wassereindringung
b) die Frostsicherheit e) die Schotterkorngröße
die Frostschutzschicht der Rüttelschotter
c) die Plattenbefestigung
die Gehwegplatte
Упр. 4.
Найдите синонимы и переведите:
Verwenden, verschieden, niedrig, Anwendung finden, einsetzen, klein,
herstellen, gering, anwenden, produzieren, gebrauchen, unterschiedlich.
Упр. 5.
Переведите данные слова, вспомнив, что приставка "un-"
указывает на
отрицание корня.
Образец: unbekannt - неизвестный
Unbegrenzt, undankbar, uneben, unendlich, ungeltlich, unfreundlich,
ungebunden, untraditionell, untragfähig, unbeschädigt.
Упр. 6.
Переведите на русский язык:
Die Erhaltung der Tragfähigkeit, die Erhöhung der Tragfähigkeit, die
Frostsicherheit der Straßenkonstruktion, das Herstellen einer Tragfähigkeit, aufgrund
des hohen Anteils manueller Arbeit, befahrbare Platten für Fußgängerzonen,
vorgefertigte Fahrbahnplatten.
Упр. 7.
Используйте для понимания текста следующие термины:
1. Rüttelschotter - щебень, укладываемый с применением вибрации
2. die Kornzusammensetzung - гранулометрический состав
3. die Kalkmörtelbettun - подстилающий слой из известкового раствора
4. die Kantenbeschädigung - повреждение кромок
Упр. 8.
Прочтите текст. Укажите, о каких традиционных дорожных покрытиях
говорится в нем.
Text 11
Bindemittellose Bauweisen
54
      Переведите следующие слова:
      a) das Bindemittel        d) die Wasserableitung
      bindemittellos                   die Wassereindringung
      b) die Frostsicherheit    e) die Schotterkorngröße
      die Frostschutzschicht           der Rüttelschotter
      c) die Plattenbefestigung
      die Gehwegplatte
      Упр. 4.
       Найдите синонимы и переведите:
       Verwenden, verschieden, niedrig, Anwendung finden, einsetzen, klein,
herstellen, gering, anwenden, produzieren, gebrauchen, unterschiedlich.
      Упр. 5.
     Переведите данные слова, вспомнив, что приставка "un-"
указывает на
     отрицание корня.
     Образец: unbekannt - неизвестный
     Unbegrenzt, undankbar, uneben, unendlich, ungeltlich, unfreundlich,
ungebunden, untraditionell, untragfähig, unbeschädigt.
      Упр. 6.
      Переведите на русский язык:
      Die Erhaltung der Tragfähigkeit, die Erhöhung der Tragfähigkeit, die
Frostsicherheit der Straßenkonstruktion, das Herstellen einer Tragfähigkeit, aufgrund
des hohen Anteils manueller Arbeit, befahrbare Platten für Fußgängerzonen,
vorgefertigte Fahrbahnplatten.
      Упр. 7.
      Используйте для понимания текста следующие термины:
      1. Rüttelschotter      - щебень, укладываемый с применением вибрации
      2. die Kornzusammensetzung - гранулометрический состав
      3. die Kalkmörtelbettun - подстилающий слой из известкового раствора
      4. die Kantenbeschädigung - повреждение кромок
      Упр. 8.
     Прочтите текст. Укажите, о каких традиционных дорожных покрытиях
говорится в нем.
                                      Text 11

                            Bindemittellose Bauweisen


54