Образование во Франции: лингвокультурные аспекты. Макарова Л.С - 31 стр.

artistique et 2 heures de sport.
Public ou privé ?
Elèves scolarisés dans des lycées professionnels publics : 77,2 % élèves
scolarisés dans des lycées professionnels privés : 22,8 %.
Et après le «bac pro»? En 1996, 85% ont arrêté leurs études, 15% ont
continué dont 6% à l'université, 4% en BTS et seulement 1% en IUT.
                                    (Dossier de civilisation française, 2000)
Devoirs :
1. Vrai ou faux ?
Le lycée est une voie vers les études supérieures.
Les LEP donnent accès aux études supérieures.
A la fin des études dans les lycées techniques les élèves obtiennent le
Brevet de technicien.
Dans les lycées des études générales les études s'étendent sur 3 années.
Les élèves entrent dans le lycée après le collège.
Les professeurs dans les lycées et dans les collèges ont les même
formations.
Les 2 dernières classes sont très axées sur la préparation des examens du
bac.
Dans les LEG l'enseignement comprend une formation générale et une
formation professionnelle.
Les LEP ont 2 sections.
Les lycées techniques ne donnent pas accès aux études supérieures.
A la fin de la 1ère les élèves sont inscrits aux types différents du Bac.
À la fin du collège, environ 50 % des élèves sont dirigés vers les lycées
professionnels.
Le cycle secondaire est couronné par le grade du bachelier.
Le baccalauréat donnent l’accès aux études universitaires.
L’orientation au lycée commence dès la 2ème classe.
Les candidats doivent s’enscrire aux types différents du bac.
2. Traduisez:
1.Учащиеся поступают в лицей после колледжа. 2.Лицей готовит
учащихся к сдаче экзамена на степень бакалавра. 3.Учеба в лицее
длится три года, обычно с 15 до 18 лет. 4.Классы в лицеях делятся на

                                                                            31