ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
face are damaging to human health, air quality, biological life, and certain materials such as plastics. Human 
health effects  include increases  in the  incidence of  certain types of skin  cancers, cataracts  and  immune defi-
ciency  disorders.  Increased  penetration  of  UV  results  in  additional  production  of  ground  level ozone, which 
causes respiratory illnesses. Biologically, UV affects terrestrial and aquatic ecosystems, altering growth, food 
chains and biochemical cycles. In particular, aquatic life occurring just below the surface of the water, where 
plant species forming the basis of the food chain are most abundant, are adversely affected by elevated levels of 
UV radiation. The tensile properties of certain plastics can be affected by exposure to UV radiation. Depletion 
of stratospheric ozone also alters the temperature distribution in the atmosphere, resulting in indeterminate en-
vironmental and climatic impacts. 
Despite  existing  regulation  of  ODS,  there  continues  to  be  severe  ozone  depletion  and  maximum  strato-
spheric  levels  of  chlorine  and  bromine  are  predicted  to  occur  only  during  the  next  decade.  Without  further 
measures, the ozone hole will continue to exist beyond 2050. However, the success of the Montreal Protocol 
has already been observed in terms of changes in the concentrations of man-made chlorine-containing chemi-
cals in the troposphere (i.e. the rates of release of ODS to the atmosphere have been reduced). Additional meas-
ures are currently being proposed by the European Commission to accelerate the phase out of various ODS and 
thereby to provide much-needed additional protection for the ozone layer. 
You have already taken the first steps to help protect the ozone layer by informing yourself of the problem 
and its causes. Try to find out as much as you can about the problem from publications, schools or public librar-
ies. The only way to mend the ozone hole is to stop the release of CFCs and other ozone depleting substances 
(ODS) into the atmosphere. European legislation aims to achieve this by phasing out ODS as soon as viable al-
ternatives become available, and where no such alternatives are available, restricting the use of these substances 
as far  as possible.  However, there  are a number of  practical  initiatives,  which can  be taken  at the  individual 
level to help protect the ozone layer: try to use products, which are labeled "ozone-friendly". 
Ensure technicians repairing your refrigerator or air conditioner recover and recycle the old CFCs so they 
are not released into the atmosphere. 
Vehicle air conditioning units should regularly be checked for leaks. 
Ask about converting your car to a substitute refrigerant if the a/c system needs major repair. 
Remove the refrigerant from refrigerators, air conditioners, and dehumidifiers before disposing of them. 
Help start a refrigerant recovery and recycling program in your area if none already exists. 
Suggest school activities to increase awareness of the problem and to initiate local action. 
There is a direct link between increased exposure to UV radiation and elevated risk of contracting certain 
types  of  skin  cancers.  Risk  factors  include  skin  type,  sunburn  during  childhood,  and  exposure  to  intense 
sunlight. Recent changes in lifestyle, with more people going on holiday and deliberately increasing their expo-
sure to strong sunlight, are partly responsible for an increase in malignant skin cancers. In order to minimize the 
risk of contracting skin cancer, cover exposed skin with clothing or with a suitable sunscreen, wear a hat, and 
wear UV-certified sunglasses to protect the eyes. 
12.  A NEW LOOK AT HUMAN EXTINCTION 
The very powerful technologies of the new Millennium – from robotics, genetic engineering and nanotech-
nologies  –  "are  threatening  to  make  humans  an  endangered  species,"  according  to  the  April  2000  issue  of 
"Wired Magazine" ("Why the Future Doesn't Need Us") in an article by Billy Joy, co-founder and chief scien-
tist of Sun Microsystems. As man's dependence on technology continues to substantially increase, so does his 
progress in  developing  intelligent machines  that  can and  will  do all  things  better than  humans  can do  them-
selves.  In a  way, it is  the technological version  of  Charles Darwin's  "survival of  the  fitted." If technological 
evolution  reaches  the  point  where  sophisticated  systems  of  machines  can  function  on  a  cognitive  level,  and 
make decisions and perform tasks without the need for any human intervention whatsoever, then, as Mr. Joy 
points out, the human race would be at the mercy of machines. 
So, why doesn't the future need us? Mr. Joy covers this possibility in extraordinary thought which consid-
ers a simple theme in our efforts to improve the quality of our lives, we – humans – strive to make things that 
can do things better than we can ourselves. In so doing, we create things that replace what humans once did ex-
clusively. Just consider such simple creations as the calculator, remote control devices, personal computers and 
microwave ovens. 
